A/HRC/RES/31/16
Profondément préoccupé par la persistance des manifestations d’intolérance et de
violence fondées sur la religion ou la conviction visant des individus, y compris des
membres de communautés et minorités religieuses, dans le monde entier,
Insistant sur l’importance de l’éducation dans la promotion de la tolérance, qui
consiste pour la population à accepter et à respecter sa diversité, notamment en ce qui
concerne l’expression religieuse, et soulignant que l’éducation, en particulier à l’école,
devrait contribuer utilement à promouvoir la tolérance et l’élimination de la discrimination
fondée sur la religion ou la conviction,
1.
Souligne que chacun a droit à la liberté de pensée, de conscience et de
religion ou de conviction, notamment la liberté d’avoir ou de ne pas avoir ou de choisir une
religion ou une conviction et de la manifester, individuellement ou collectivement, tant en
public qu’en privé, par l’enseignement, les pratiques, le culte et l’accomplissement de rites,
y compris le droit de changer de religion ou de conviction ;
2.
Insiste sur le fait que la liberté de religion ou de conviction et la liberté
d’expression sont interdépendantes, intimement liées et complémentaires, et met l’accent
sur le rôle que ces droits peuvent jouer dans la lutte contre toutes les formes d’intolérance et
de discrimination fondées sur la religion ou la conviction ;
3.
Exprime sa vive préoccupation face aux obstacles naissants à l’exercice du
droit à la liberté de religion ou de conviction, ainsi que face aux cas d’intolérance
religieuse, de discrimination et de violence, notamment :
a)
Le nombre croissant d’actes de violence contre des individus, notamment des
personnes appartenant à des minorités religieuses dans diverses parties du monde ;
b)
La montée de l’extrémisme religieux dans différentes parties du monde, qui
affecte les droits des individus, notamment des personnes appartenant à des minorités
religieuses ;
c)
Les manifestations de haine religieuse, de discrimination, d’intolérance et de
violence, qui peuvent être liées à l’usage de stéréotypes désobligeants, à la pratique
négative du profilage et à la stigmatisation d’individus du fait de leur religion ou de leur
conviction ;
d)
Les cas qui, tant en droit que dans la pratique, constituent des violations du
droit fondamental à la liberté de religion ou de conviction, y compris le droit individuel
d’exprimer publiquement ses convictions spirituelles et religieuses, compte tenu des articles
pertinents du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et des autres
instruments internationaux ;
e)
Les systèmes constitutionnel et législatif qui ne prévoient pas de garanties
adéquates et effectives permettant à tous, sans distinction, de jouir de la liberté de pensée,
de conscience et de religion ou de conviction ;
f)
Les attaques contre des bâtiments et des sites religieux et des lieux de culte,
et la profanation de cimetières, en violation du droit international, en particulier du droit des
droits de l’homme et du droit international humanitaire ;
4.
Condamne toutes les formes de violence, d’intolérance et de discrimination
fondées sur la religion ou la conviction ou exercées en leur nom, ainsi que les violations de
la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction, et tout appel à la haine
religieuse qui constitue une incitation à la discrimination, à l’hostilité ou à la violence, qu’il
s’exerce par le biais de la presse écrite, des médias audiovisuels ou électroniques, ou par
tout autre moyen ;
2
GE.16-05753