A/RES/60/170 conformément aux résolutions 1265 (1999) et 1296 (2000) du Conseil de sécurité, en date des 17 septembre 1999 et 19 avril 2000, respectivement ; f) De promouvoir la pleine jouissance de tous les droits de l’homme et d’assurer la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement de tous les défenseurs des droits de l’homme ; 6. Demande au Gouvernement d’unité nationale et de transition de prendre des mesures expresses pour : a) Réaliser les objectifs fixés pour la période de transition dans l’Accord global et inclusif, en particulier la tenue d’élections libres et transparentes à tous les niveaux selon le calendrier fixé, permettant la mise en place d’un régime constitutionnel démocratique et la formation d’une armée nationale restructurée et pleinement intégrée, ainsi que la formation d’une police nationale intégrée et dotée de ressources suffisantes, tout en veillant à ce que le personnel des institutions publiques, y compris l’armée et la police, reçoive une formation aux aspects de ses attributions qui ont trait aux droits de l’homme, et à ce que les armes légères et les armes lourdes soient déposées lors de l’opération de désarmement ; b) Renforcer les institutions de transition, en particulier créer effectivement la Commission électorale indépendante, rendre plus efficaces les institutions chargées d’affermir la démocratie, à savoir la Commission vérité et réconciliation, le Centre de suivi des droits de l’homme et la Haute Autorité des Médias, et rétablir la stabilité et la légalité sur l’ensemble du territoire de la République démocratique du Congo, ramenant ainsi la paix et le progrès au peuple de ce pays ; c) Se conformer pleinement aux obligations que lui imposent les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et, en conséquence, continuer à coopérer avec les mécanismes des Nations Unies chargés de la protection des droits de l’homme et collaborer plus étroitement encore avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et la Section des droits de l’homme de la Mission de l’Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo ; d) Mettre un terme à l’impunité et veiller, comme il en a le devoir, à ce que les personnes responsables de violations des droits de l’homme et d’infractions graves au droit international humanitaire soient traduites en justice dans le respect des normes internationales applicables en matière de procédures, et procéder de toute urgence à une réforme globale du système judiciaire et pénitentiaire ; e) Faire en sorte que les femmes et les enfants puissent pleinement jouir de tous leurs droits fondamentaux, répondre aux besoins spécifiques des femmes et des filles durant la période de reconstruction faisant suite au conflit et assurer, à titre prioritaire, la pleine participation des femmes à tous les aspects des processus de paix et de règlement du conflit, notamment le maintien de la paix, la gestion du conflit et la consolidation de la paix, conformément à la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité sur les femmes et la paix et la sécurité, en date du 31 octobre 2000 ; f) Continuer de coopérer pleinement avec la Cour pénale internationale et le Tribunal pénal international pour le Rwanda, en leur assurant tous les moyens nécessaires à l’accomplissement de leur tâche ; g) Continuer de tenir ses engagements concernant l’abolition de la peine capitale et la non-application de cette peine aux jeunes délinquants conformément aux obligations que lui imposent les dispositions pertinentes du Pacte international 4