A/RES/49/219
Página 4
Tomando nota del informe del Secretario General 10/ y del informe conexo
de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto 11/,
1.
Decide aceptar la transferencia de 428.500 dólares de la sección 3
a la sección 8 del presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 1/, como
propuso el Secretario General;
2.
Pide al Secretario General que revise su propuesta de recursos
adicionales a la luz de las observaciones formuladas por los Estados Miembros
en la Quinta Comisión de la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período
de sesiones y por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto y que presente esa revisión por conducto del Comité del Programa y
de la Coordinación y la Comisión Consultiva en el contexto del proyecto de
presupuesto por programas para el bienio 1996-1997;
3.
Pide también al Secretario General que prepare un proyecto de
sección del presupuesto que incluya sus propuestas, con miras a su aplicación
durante el bienio 1996-1997, en relación con las actividades estipuladas en el
programa 45 del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, titulado
"Crítica situación económica, recuperación y desarrollo de África", teniendo
en cuenta las opiniones expresadas por los Estados Miembros en la Quinta
Comisión de la Asamblea General en su cuadragésimo noveno período de sesiones
y por la Comisión Consultiva, y que lo presente a la Asamblea General en su
quincuagésimo período de sesiones, por conducto del Comité del Programa y de
la Coordinación y la Comisión Consultiva.
VI
PRIMER INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO
1.
Toma nota del informe del Secretario General 12/ y del informe
conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de
Presupuesto 13/;
2.
Aprueba una disminución neta de 21.036.900 dólares en las
consignaciones aprobadas para el bienio 1994-1995 1/ y una disminución neta de
49.085.100 dólares en las estimaciones de ingresos para el bienio 1994-1995,
que se prorratearán entre las secciones de gastos e ingresos según se indica
en el informe del Secretario General;
VII
10/
A/C.5/48/74 y Add.1.
11/
A/48/7/Add.8.
12/
A/C.5/49/43.
13/
A/49/7/Add.8.
/...