A/RES/67/237 Plan des conférences III Gestion intégrée à l’échelle mondiale 1. Note avec satisfaction les efforts que déploie le Secrétaire général, dans le cadre de l’initiative relative à la gestion intégrée à l’échelle mondiale, pour appliquer dans les quatre principaux centres de conférence des indicateurs de résultats communs et des systèmes informatiques uniques (par exemple, les systèmes gData, gMeets, gDoc et gText), et prie le Secrétaire général de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-huitième session ; 2. Rappelle le paragraphe 15 de la section III de sa résolution 66/233, prie le Secrétaire général d’achever les évaluations internes concernant les mécanismes visant à faire appliquer le principe de responsabilité et la répartition des attributions entre le Secrétaire général adjoint chargé du Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences et les Directeurs généraux des bureaux des Nations Unies à Genève, Nairobi et Vienne, pour ce qui est des politiques régissant la gestion des conférences, des activités à mener et de l’utilisation des ressources disponibles, et prie également le Secrétaire général de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-huitième session ; 3. Prend note des initiatives qui ont été prises, dans l’optique de la gestion intégrée à l’échelle mondiale, pour rationaliser les méthodes, faire des économies d’échelle et améliorer la qualité des services de conférence, et souligne à ce propos qu’il importe d’assurer l’égalité de traitement des fonctionnaires affectés aux services de conférence et de veiller à ce que le principe de l’égalité de classement des postes couvrant les mêmes fonctions soit respecté dans les quatre principaux centres de conférence ; 4. Note que les retombées du partage de la charge de travail dans le cadre de la gestion mondiale des documents demeurent minimes et prie le Secrétaire général de continuer à chercher des moyens de promouvoir le partage de la charge de travail entre les quatre principaux centres de conférence et de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-huitième session ; 5. Souligne que le Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences a pour missions premières de produire, dans les délais prévus, des documents de qualité dans toutes les langues officielles, conformément à la réglementation établie, et d’offrir des services de conférence de qualité aux États Membres dans tous les centres de conférence, de manière aussi efficace et économique que possible, conformément à ses résolutions pertinentes ; 6. Note que le personnel des services linguistiques est inégalement réparti entre les centres de conférence du point de vue des combinaisons linguistiques et prie le Secrétaire général d’élaborer des politiques de recrutement, de sous-traitance et de coopération qui tiennent pleinement compte de ces déséquilibres, et de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-huitième session ; 7. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que tous les services linguistiques soient placés sur un pied d’égalité et jouissent des mêmes conditions de travail et moyens, afin qu’ils puissent fournir des prestations de la plus haute qualité, dans le plein respect de la spécificité de chacune des six langues officielles et compte tenu du volume de travail de chaque service ; 8. Redit que le Secrétaire général doit veiller à ce que les moyens technologiques utilisés dans tous les centres de conférence soient compatibles et d’un maniement aisé dans toutes les langues officielles ; 6/12