A/RES/56/261
b) Développer les capacités, y compris aux fins de la coopération, par le
renforcement des systèmes de prévention du crime et de justice pénale et créer des services
responsables de la prévention et de la détection de la criminalité transnationale organisée;
ainsi que de la lutte contre celle-ci, ou renforcer ceux qui existent déjà ;
c) Mettre en place des programmes de formation destinés aux juges, aux
procureurs, au personnel des services de répression et aux autres personnes ou organismes
responsables de la prévention, de la détection et de la lutte contre la criminalité
transnationale organisée ou améliorer les programmes existants ;
d) Acquérir et mettre en commun des informations et capacités d’analyse
concernant les méthodes, activités et tendances générales de la criminalité organisée ainsi
que l’identité des personnes ou groupes soupçonnés d’être impliqués dans la criminalité
organisée, le lieu où ils se trouvent et leurs agissements, dans la mesure où la législation
nationale et les accords et arrangements internationaux le permettent ;
e) Promouvoir, en règle générale, des stratégies efficaces de lutte contre la
criminalité.
3.
Les États s’efforceront également, selon qu’il conviendra :
a) De soutenir l’action menée par le Centre pour la prévention de la criminalité
internationale du Bureau pour le contrôle des drogues et la prévention du crime du
Secrétariat pour promouvoir la ratification de la Convention et des Protocoles s’y
rapportant en organisant des séminaires régionaux et fournir une aide aux États signataires,
avant et après la ratification, en offrant des contributions financières, des services d’experts
ou d’autres formes d’assistance ;
b) D’augmenter de façon soutenue le montant global de leurs contributions
extrabudgétaires et de renforcer et d’élargir la base des donateurs du Centre afin de garantir
que des ressources matérielles et techniques adéquates sont disponibles pour les projets
visant à appuyer la Convention et les Protocoles s’y rapportant ainsi que d’autres projets et
programmes ;
c) De renforcer la coopération internationale afin d’instaurer un climat propice à la
lutte contre la criminalité organisée, à la croissance et au développement durable et à
l’élimination de la pauvreté et du chômage.
B.
Mesures internationales
4. Le Centre pour la prévention de la criminalité internationale, agissant de concert avec
d’autres organismes internationaux et régionaux compétents, selon qu’il conviendra et
conformément à la présente résolution :
a) Organisera des séminaires de haut niveau afin de mieux faire connaître aux
États, aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales et aux autres
groupes ou personnes importants la Convention et les Protocoles s’y rapportant ;
b) Aidera les États qui en feront la demande à élaborer des lois et règlements et
leur fournira des services d’experts ou une assistance technique en vue de faciliter la
ratification et l’application de ces instruments juridiques ;
c) Aidera les États qui en feront la demande à instaurer ou à intensifier la
coopération bilatérale ou multilatérale dans les domaines visés par la Convention, en
particulier ceux touchant à l’utilisation des techniques modernes de communication ;
d) Procédera régulièrement, en consultation avec les États intéressés, à la collecte
et à l’analyse de données sur la criminalité transnationale organisée ;
3