A/RES/57/116 25. Prie instamment les gouvernements, les organismes des Nations Unies, ainsi que les organisations intergouvernementales et non gouvernementales menant des activités liées à l’espace, de prendre les mesures requises pour assurer l’application effective des recommandations d’UNISPACE III, en particulier de la résolution intitulée « Le Millénaire de l’espace : la Déclaration de Vienne sur l’espace et le développement humain »2 , et prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-huitième session, de l’application des recommandations d’UNISPACE III ; 26. Note avec satisfaction les travaux accomplis, sous la direction des États Membres qui s’étaient proposés pour le faire, par les onze équipes que le Comité a créées, à sa quarante-quatrième session, pour appliquer les recommandations d’UNISPACE III et convient que les États Membres devraient apporter leur plein appui aux équipes dans l’exécution de leurs travaux 17 ; 27. Décide que, conformément au paragraphe 30 de sa résolution 55/122 du 8 décembre 2000, le Comité inscrira à l’ordre du jour de ses quarante-sixième et quarante-septième sessions une question relative à l’application des recommandations d’UNISPACE III ; 28. Note avec satisfaction que le Comité a commencé ses travaux en vue d’établir, au titre du point de l’ordre du jour relatif à l’application des recommandations d’UNISPACE III, un rapport qu’il lui présentera, de façon qu’elle puisse examiner et évaluer, à sa cinquante-neuvième session, en 2004, conformément au paragraphe 16 de sa résolution 54/68, l’application des conclusions d’UNISPACE III et étudie de nouvelles mesures et initiatives, et convient qu’à ce sujet le Groupe de travail créé par le Comité pour établir le rapport se réunisse à nouveau pendant la quarante-sixième session du Comité ; 29. Décide qu’elle examinera en plénière, à sa cinquante-neuvième session, les progrès réalisés dans l’application des recommandations d’UNISPACE III, au titre d’un point de l’ordre du jour distinct intitulé « Examen de l’application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique », en plus du point intitulé « Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace » ; 30. Prie instamment tous les États Membres de contribuer au Fonds d’affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales afin d’appuyer les activités visant à appliquer les recommandations d’UNISPACE III, en particulier les propositions de projets prioritaires recommandées par le Comité à sa quarante-troisième session18 ; 31. Recommande d’accorder plus d’attention et d’apporter un soutien politique à toutes les questions liées à la protection et à la sauvegarde de l’environnement spatial, en particulier à celles qui pourraient affecter l’environnement terrestre ; 32. Juge essentiel que les États Membres portent une attention accrue au problème des collisions d’objets spatiaux, y compris ceux qui utilisent des sources d’énergie nucléaires, avec des débris spatiaux, et à d’autres aspects de la question _______________ 17 Ibid., cinquante-sixième session, Supplément no 20 et rectificatif (A/56/20 et Corr.1), par. 50 et 55 ; et ibid., cinquante-septième session, Supplément no 20 (A/57/20), par. 42 et 43. 18 Ibid., cinquante-cinquième session, Supplément no 20 et rectificatif (A/55/20 et Corr.1), par. 87. 7

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents