A/RES/57/116 7. Observa también que, en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 5 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos volverá a convocar a su grupo de trabajo por un período de tres años, de 2002 a 2004, con el mandato convenido por la Subcomisión10; 8. Observa además que, en el contexto del inciso iii) del apartado a) del párrafo 5 supra, el grupo de expertos designado por los Estados Miembros interesados para determinar los aspectos del informe sobre la ética de la política espacial de la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura que podría examinar la Comisión, y para redactar un informe en consulta con otras organizaciones internacionales y en estrecha vinculación con la Comisión Mundial, presentará su informe a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 42° período de sesiones; 9. Observa que, en el contexto del inciso iv) del apartado a) del párrafo 5 supra, la Subcomisión de Asuntos Jurídicos volverá a convocar a su grupo de trabajo sobre el tema para examinar únicamente los asuntos relativos a la definición y delimitación del espacio ultraterrestre; 10. Observa con reconocimiento que, en el contexto del inciso ii) del apartado b) del párrafo 5 supra, los Gobiernos de Francia e Italia fueron anfitriones de las reuniones celebradas entre períodos de sesiones en el marco del mecanismo consultivo ad hoc establecido de conformidad con el párrafo 10 de la resolución 56/51 de la Asamblea General; 11. Conviene en que la Subcomisión de Asuntos Jurídicos establezca un grupo de trabajo para examinar por separado las cuestiones señaladas en los puntos a y b del inciso ii) del apartado b) del párrafo 5 supra; 12. Observa que, de conformidad con las medidas relativas a los métodos de trabajo de la Comisión y de sus órganos subsidiarios 11, que la Asamblea General hizo suyas en el párrafo 11 de su resolución 52/56, de 10 de diciembre de 1997, la Comisión examinó en su 45° período de sesiones la composición de su Mesa y las de sus órganos subsidiarios para el tercer mandato, que comenzará en 2003, y celebró consultas oficiosas al respecto; 13. Observa también que, de conformidad con el acuerdo a que había llegado la Comisión en su 45° período de sesiones 12, Austria convocó y facilitó consultas oficiosas entre períodos de sesiones, con la participación de los presidentes de los grupos regionales, sobre la composición de la Mesa de la Comisión y las de sus órganos subsidiarios para el tercer mandato a fin de llegar a un consenso antes del 46° período de sesiones de la Comisión, y observa asimismo que Austria seguirá convocando y facilitando esas consultas; 14. Conviene en que, sobre la base de los acuerdos que se alcancen entre los miembros de la Comisión sobre la composición de las Mesas de la Comisión y de sus órganos subsidiarios para el tercer mandato, la elección de los miembros de la Mesa de la Comisión para el tercer mandato debería celebrarse a comienzos del 46° período de sesiones de la Comisión; _______________ 10 Véase A/AC.105/763 y Corr.1, párr. 118, y A/AC.105/787, párr. 138. Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/52/20), anexo I. 12 Ibíd., quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 20 (A/57/20), párr. 209. 11 4

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents