A/RES/48/180 Página 2 cooperación económica internacional y, en particular, la reactivación del crecimiento económico y el desarrollo de los países en desarrollo 4/, Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la capacidad empresarial y el desarrollo nacional 5/, Tomando nota del capítulo VII del Estudio Económico Mundial, 1993 6/, Teniendo en cuenta las actividades del Grupo de Trabajo Especial de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo sobre experiencias comparativas en materia de privatización y del Grupo de Expertos Intergubernamentales de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo sobre prácticas comerciales restrictivas, Reconociendo la importancia del mercado y el sector privado para el funcionamiento eficiente de las economías en diversas etapas del desarrollo, Reconociendo el derecho soberano de cada Estado a determinar el desarrollo de sus sectores público y privado, teniendo en cuenta las ventajas comparativas de cada sector, y teniendo presentes las diversidades económicas, sociales y culturales del mundo, Reconociendo que la participación amplia de los particulares y de los principales grupos en el proceso de adopción de decisiones es un requisito previo fundamental para la consecución del crecimiento económico y el desarrollo sostenible y que la capacidad empresarial es un elemento importante para conseguir ese objetivo, Observando que muchos países siguen dando gran importancia a la privatización de empresas, la desmonopolización y la liberalización de las reglamentaciones en el contexto de sus políticas de reestructuración económica, como medio de hacer que aumente la eficiencia, el crecimiento económico y el desarrollo sostenible, Reconociendo la función importante de los gobiernos en la creación, mediante procesos transparentes y de participación, de un entorno que propicie y apoye la capacidad empresarial y facilite la privatización, en particular el establecimiento de los marcos judicial, ejecutivo y legislativo necesarios para el intercambio de bienes y servicios basado en el mercado y para una buena administración, como se indica en los párrafos 27 y 28 del Compromiso de Cartagena 2/, Poniendo de relieve la importancia de un entorno económico internacional propicio, lo que incluye las inversiones y el comercio, a los efectos de promover la capacidad empresarial y la privatización en todos los países, Observando las dificultades con que tropiezan los países para promover la capacidad empresarial y ejecutar programas de privatización debido a la falta de la experiencia y la capacidad técnica necesarias en esas esferas, _________________ 4/ Resolución S-18/3, anexo. 5/ A/48/472. 6/ Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.93.II.C.1. /...