A/RES/48/180
Página 3
Acogiendo con beneplácito las actividades que han emprendido y
emprenderán las organizaciones, los organismos, los programas y los organismos
especializados del sistema de las Naciones Unidas en beneficio de los países
receptores, de conformidad con sus propias políticas y prioridades de
desarrollo, en apoyo de los esfuerzos nacionales por crear un entorno propicio
para la capacidad empresarial y la ejecución de programas de privatización,
Recordando con satisfacción la activa colaboración establecida entre el
sistema de las Naciones Unidas y asociaciones del sector privado, como la
actual colaboración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo con
la Cámara de Comercio Internacional, el Consejo de las Empresas para un
Desarrollo Sostenible y la Cámara de Comercio e Industria del Grupo de los 77,
Consciente de que los recursos de la Secretaría son limitados y, por lo
tanto, de que es necesario racionalizar el examen de temas conexos del
programa y las solicitudes de informes,
1.
Invita a los Estados Miembros interesados a que intensifiquen el
intercambio de información entre sí y con todos los órganos, organizaciones y
organismos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas sobre las
actividades, los programas y las experiencias de los Estados Miembros y el
sistema de las Naciones Unidas relacionados con la capacidad empresarial, la
privatización, la desmonopolización y la liberalización de las
reglamentaciones, con miras a aumentar la eficiencia y eficacia de la
cooperación técnica en esta esfera;
2.
Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los
recursos disponibles y asignando la debida prioridad, refuerce las actividades
del sistema de las Naciones Unidas relacionadas con el fomento de la capacidad
empresarial y la ejecución de programas de privatización, la desmonopolización
y la liberalización de las reglamentaciones mediante, entre otras cosas, una
mejor coordinación;
3.
Exhorta a los órganos, las organizaciones y los programas
pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que, con arreglo a sus
mandatos, desarrollen y, cuando se les solicite, aumenten la asistencia
técnica, y a que incorporen en sus respectivos programas y actividades
objetivos concretos tendientes a:
Facilitar, según proceda, la creación de un entorno propicio para
a)
el establecimiento y crecimiento de empresas pequeñas y medianas y la
prestación de apoyo a los empresarios locales;
b)
Facilitar, según proceda, la formulación y aplicación de políticas
de privatización, desmonopolización y liberalización de las reglamentaciones y
ayudar a las instituciones nacionales pertinentes a desarrollar la capacidad
de crear marcos e incentivos competentes en los planos político, jurídico,
reglamentario y fiscal que fomenten el espíritu de empresa;
4.
Alienta a los órganos, las organizaciones y los organismos
pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que, al ejecutar esas
actividades, fomenten una asociación activa entre las entidades públicas y
privadas, teniendo presente la capacidad de organización por cuenta propia de
los empresarios, mediante, por ejemplo:
/...