A/HRC/RES/58/17 i) Les enlèvements systématiques, le refus de rapatriement et la disparition forcée de personnes, y compris de ressortissants d’autres États Membres de l’Organisation des Nations Unies, qui s’inscrivent dans le cadre d’une politique de l’État menée à grande échelle ; 2. Exhorte le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée à engager des réformes institutionnelles, juridiques et stratégiques globales pour améliorer la situation des droits de l’homme, à reconnaître les crimes, violations des droits de l’homme et atteintes à ces droits commis par lui dans le pays et hors du pays et à prendre immédiatement toutes les mesures nécessaires pour mettre un terme à l’ensemble de ces crimes, atteintes et violations, notamment en mettant en application les recommandations pertinentes figurant dans le rapport de la Commission d’enquête et dans la résolution 79/181 de l’Assemblée générale, y compris, mais pas uniquement, les mesures suivantes : a) Garantir le droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ou de conviction et les droits à la liberté d’opinion, d’expression et d’association, à la fois en ligne et hors ligne, notamment en autorisant la création de journaux indépendants et d’autres médias et en abolissant ou réformant toutes les pratiques et lois qui répriment l’exercice des droits susmentionnés, y compris la loi sur le rejet de la pensée et de la culture réactionnaires, la loi sur la garantie d’éducation des jeunes et la loi sur la protection de la langue culturelle de Pyongyang ; b) Mettre un terme à la discrimination à l’égard des citoyens, notamment à la discrimination institutionnalisée fondée sur le système songbun, et prendre immédiatement des mesures pour garantir l’égalité des sexes, la pleine jouissance des droits humains par toutes les femmes et toutes les filles et la protection des femmes et des filles contre toutes les formes de violence, y compris la violence sexuelle et fondée sur le genre ; c) Garantir le droit à la liberté de circulation, notamment la liberté de choisir son lieu de résidence et de travail ; d) Promouvoir l’égalité d’accès à l’alimentation, notamment en permettant aux secours humanitaires d’accéder à toutes les personnes dans le besoin et en assurant la pleine transparence de la fourniture de l’aide humanitaire de sorte que cette aide parvienne aux personnes en situation de vulnérabilité, y compris les personnes handicapées, les personnes âgées, les personnes en détention, les enfants et les femmes et les filles, en particulier les femmes et les filles enceintes ou allaitantes ; e) Permettre aux organisations humanitaires et au personnel humanitaire de mener leurs activités en République populaire démocratique de Corée pour assurer la livraison des biens humanitaires requis d’urgence tels que vivres et fournitures agricoles ; f) Coopérer avec la communauté internationale afin de répondre de façon constructive à toutes les offres d’assistance visant à faire en sorte que des médicaments et des doses de vaccins soient acheminés et distribués rapidement et équitablement en quantité suffisante, compte tenu du droit qu’a toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale susceptible d’être atteint et sachant combien l’accès aux vaccins est essentiel, notamment en permettant au personnel humanitaire international d ’entrer dans le pays et en considérant comme prioritaires les chargements qui contiennent une aide humanitaire vitale, conformément aux directives établies par l’Organisation mondiale de la Santé et aux meilleures pratiques qu’elle a recommandées ; g) Mettre immédiatement un terme à toutes les violations des droits de l’homme dans l’ensemble du système pénal et dans tous les lieux de détention, y compris les camps de prisonniers, les camps de rééducation, les camps de redressement par le travail, les centres de redressement par le travail, les centres de détention, les centres de rétention et les salles d’attente, notamment à la pratique du travail forcé et au recours à la torture et à d’autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, à la violence sexuelle et fondée sur le genre, démanteler tous les camps de prisonniers politiques et libérer tous les prisonniers politiques, mettre immédiatement fin à la pratique des exécutions arbitraires et sommaires de détenus, notamment aux exécutions publiques, mettre immédiatement un terme à la détention arbitraire de citoyens rapatriés de force, 6 GE.25-05547