A/RES/50/65 Page 2 Accueillant avec satisfaction la poursuite de l’élaboration du texte évolutif au sein du Comité spécial sur l’interdiction des essais nucléaires de la Conférence du désarmement, dont celle-ci rend compte dans son rapport et l’appendice de ce dernier 3/, et la décision de la Conférence de poursuivre ses travaux lors de réunions intersessions, 1. Se félicite de la poursuite des efforts déployés dans le cadre de la négociation multilatérale d’un traité d’interdiction complète des essais nucléaires au sein du Comité spécial sur l’interdiction des essais nucléaires de la Conférence du désarmement, des contributions substantielles apportées au texte évolutif par les États participant aux négociations et des progrès accomplis dans des domaines essentiels; 2. Invite tous les États participant à la Conférence du désarmement, en particulier les États dotés de l’arme nucléaire, à conclure, en tant que tâche hautement prioritaire, un traité universel d’interdiction complète des essais nucléaires qui soit multilatéralement et effectivement vérifiable et qui contribue au désarmement nucléaire et à la prévention de la prolifération des armes nucléaires sous tous ses aspects, de sorte qu’il puisse être signé dès le début de la cinquante et unième session de l’Assemblée générale; 3. Invite également les participants à la Conférence du désarmement à avancer les travaux sur la base du texte évolutif lors des négociations intersessions afin d’entamer la phase finale de négociation au début de 1996; 4. Invite en outre la Conférence du désarmement à rétablir le Comité spécial au début de sa session de 1996 et à renouveler son mandat afin d’achever le texte définitif du traité dès que possible en 1996; 5. Engage instamment tous les États à appuyer les négociations multilatérales menées au sein de la Conférence du désarmement en vue d’un traité d’interdiction complète des essais nucléaires, et à apporter leur soutien à la conclusion rapide de ces négociations; 6. Se déclare disposée à reprendre, si besoin est, l’examen de ce point avant la tenue de sa cinquante et unième session afin d’approuver le texte d’un traité d’interdiction complète des essais nucléaires; 7. Prie le Secrétaire général d’assurer à la Conférence du désarmement les services d’appui administratif et technique et de conférence nécessaires à ces négociations; 8. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante et unième session une question intitulée "Application du traité d’interdiction complète des essais nucléaires". 90e séance plénière 12 décembre 1995 3/ Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquantième session, Supplément no 27 (A/50/27), sect. III.A.