A/HRC/RES/22/31 l’intolérance religieuse, et réaffirmant que l’exercice du droit à la liberté d’expression implique des devoirs et des responsabilités spéciaux, conformément à l’article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Exprimant sa vive préoccupation face aux actes qui encouragent la haine religieuse, et qui menacent ainsi l’esprit de tolérance, Réaffirmant que le terrorisme, sous toutes ses formes et manifestations, ne peut ni ne doit être associé à une religion, une nationalité, une civilisation ou un groupe ethnique, quels qu’ils soient, Réaffirmant également que la violence ne peut jamais constituer une réaction acceptable face aux actes d’intolérance fondés sur la religion ou la conviction, Réaffirmant en outre le rôle positif que l’exercice du droit à la liberté d’opinion et d’expression, ainsi que le plein respect du droit de rechercher, de recevoir et de répandre des informations, peuvent jouer dans le renforcement de la démocratie et la lutte contre l’intolérance religieuse, Réaffirmant le rôle utile que l’éducation et la formation aux droits de l’homme peuvent jouer dans la promotion de la tolérance, de la non-discrimination et de l’égalité, Profondément préoccupé par les manifestations d’intolérance, de discrimination et de violence à l’égard de personnes en raison de leur religion ou de leur conviction que l’on relève partout dans le monde, Déplorant toute apologie de la discrimination ou de la violence fondée sur la religion ou la conviction, Déplorant vivement tous les actes de violence visant des personnes en raison de leur religion ou de leur conviction, ainsi que ceux visant leurs foyers, entreprises, biens, écoles, centres culturels ou lieux de culte, Préoccupé par les mesures qui exploitent délibérément les tensions ou visent des personnes en raison de leur religion ou de leur conviction, Prenant note avec une grande préoccupation des cas d’intolérance et de discrimination et des actes de violence signalés dans de nombreuses régions du monde, y compris les actes motivés par la discrimination à l’égard de personnes appartenant à des minorités religieuses, qui s’ajoutent aux représentations négatives des adeptes de religion et à l’application de mesures qui sont spécifiquement discriminatoires contre certaines personnes en raison de leur religion ou de leur conviction, S’inquiétant de la multiplication des manifestations d’intolérance fondée sur la religion ou la conviction, qui peuvent alimenter la haine et la violence entre des individus de différentes nations, ou au sein même de ces nations, et avoir de graves conséquences aux niveaux national, régional et international, et soulignant à cet égard l’importance que revêtent le respect de la diversité religieuse et culturelle ainsi que le dialogue interconfessionnel et interculturel destiné à cultiver un esprit de tolérance et de respect entre les individus, les sociétés et les nations, Conscient de la contribution précieuse qu’apportent les personnes de toutes religions ou convictions à l’humanité et considérant que le dialogue entre groupes religieux peut aider à faire mieux connaître et mieux comprendre les valeurs communes au genre humain, Conscient aussi de ce que, dans la lutte contre les manifestations d’intolérance, de discrimination et de violence à l’égard de personnes en raison de leur religion ou de leur conviction, les premières mesures importantes à prendre consistent à s’allier pour renforcer l’application des régimes juridiques en place qui protègent les individus de la discrimination et des crimes motivés par la haine, à multiplier les initiatives en faveur du 2 GE.13-13021