A/RES/58/138
d)
Mesures de lutte contre le terrorisme, dans le cadre des conventions et
protocoles internationaux pertinents ;
e)
Mesures de lutte contre la délinquance économique, notamment le
blanchiment d’argent ;
f)
Mesures de lutte contre la criminalité liée à l’informatique ;
6.
Prie à nouveau le Secrétaire général d’établir, en coopération avec le
réseau d’instituts du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la
justice pénale, un guide pour les travaux des réunions préparatoires régionales et des
ateliers du onzième Congrès ;
7.
Prie instamment les réunions préparatoires régionales d’examiner les
questions de fond inscrites à l’ordre du jour et les thèmes des ateliers du onzième
Congrès et de formuler des recommandations axées sur l’action qui puissent servir
de base aux projets de recommandations et conclusions soumis à l’examen du
Congrès ainsi que de la Commission à sa quatorzième session ;
8.
Souligne l’importance des ateliers et invite les États Membres, les
organisations intergouvernementales et non gouvernementales et les autres entités
compétentes à apporter un appui financier, organisationnel et technique au Centre
pour la prévention internationale du crime de l’Office des Nations Unies contre la
drogue et le crime, ainsi qu’au réseau d’instituts du Programme des Nations Unies
pour la prévention du crime et la justice pénale pour les préparatifs des ateliers, y
compris l’élaboration et la distribution de la documentation de base ;
9.
Prie le Secrétaire général de prévoir, dans le guide demandé au
paragraphe 6 ci-dessus, l’examen d’idées, de projets et de documents de coopération
technique portant sur le renforcement des activités d’assistance technique
multilatérales et bilatérales en matière de prévention du crime et de justice pénale ;
10. Invite les pays donateurs à coopérer avec les pays en développement pour
leur permettre de participer pleinement aux ateliers ;
11. Approuve la documentation prévue pour le onzième Congrès, telle qu’elle
a été proposée par le Secrétaire général dans son rapport sur les préparatifs du
Congrès 3, compte tenu des recommandations de la Commission sur ce point ;
12. Invite
les
gouvernements
ainsi
que
les
organisations
intergouvernementales et non gouvernementales compétentes à informer le onzième
Congrès des mesures prises par eux en vue de l’application des plans d’action
concernant la mise en œuvre de la Déclaration de Vienne sur la criminalité et la
justice : relever les défis du XXI e siècle 1, à titre indicatif, pour l’élaboration de
législations, politiques et programmes concernant la prévention du crime et la
justice pénale, aux niveaux national et international ;
13. Prie de nouveau le Secrétaire général de dégager les ressources voulues
pour permettre aux pays les moins avancés de participer aux réunions préparatoires
régionales organisées en vue du onzième Congrès et au Congrès lui-même, suivant
la pratique habituelle ;
14. Encourage les gouvernements à engager très tôt les préparatifs du
onzième Congrès par tous les moyens appropriés, y compris, le cas échéant, la
création de comités préparatoires nationaux, afin de contribuer à un débat bien ciblé
_______________
3
Ibid., par. 69.
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents