A/RES/58/114
territorio, aunque reconoce que la magnitud y duración de muchas emergencias
puede superar la capacidad de acción de muchos países afectados,
Preocupada por la necesidad de movilizar recursos suficientes para financiar
la asistencia humanitaria de emergencia,
Destacando que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la
Secretaría debería tener una financiación adecuada y más predecible, y subrayando
al mismo tiempo la importancia de que la Oficina siga procurando ampliar su base
de donantes,
Reconociendo la importancia que tiene la asistencia humanitaria para lograr
una transición efectiva de los conflictos a la paz y prevenir la reaparición de
conflictos armados, y que la asistencia humanitaria se debe proporcionar de manera
que propicie la recuperación y el desarrollo a largo plazo,
Reconociendo también la importancia de que se preste una asistencia adecuada
en la transición del socorro al desarrollo,
1.
Toma nota con reconocimiento de los resultados de la sexta serie de
sesiones sobre asuntos humanitarios del Consejo Económico y Social, celebrada
durante su período de sesiones sustantivo de 2003;
Celebra el nombramiento del nuevo Coordinador del Socorro de
2.
Emergencia y alienta a la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la
Secretaría a que siga tratando de fortalecer la coordinación de la asistencia
humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, inclusive mediante el proceso
de llamamientos unificados, y pide a las organizaciones competentes de las
Naciones Unidas y a otros agentes humanitarios y de desarrollo que trabajen con la
Oficina para aumentar la coordinación, la eficacia y la eficiencia de la asistencia
humanitaria;
3.
Subraya la necesidad de incrementar progresivamente, en el proceso
presupuestario normal, la parte del presupuesto de la Oficina de Coordinación de
Asuntos Humanitarios que se sufraga con cargo al presupuesto ordinario de las
Naciones Unidas;
Subraya la importancia de que en la Asamblea General y el Consejo
4.
Económico y Social se examinen las políticas y actividades humanitarias;
5.
Exhorta a las organizaciones competentes del sistema de las Naciones
Unidas, a las demás organizaciones internacionales competentes, a los gobiernos y a
las organizaciones no gubernamentales a que cooperen con el Secretario General y
el Coordinador del Socorro de Emergencia en la aplicación oportuna de las
resoluciones del Consejo Económico y Social aprobadas en la serie de sesiones
sobre asuntos humanitarios de su período de sesiones sustantivo y en su
seguimiento;
6.
Alienta al Consejo Económico y Social a que examine el tema de la
transición del socorro al desarrollo de manera integrada, mediante una posible
reunión conjunta de la serie de sesiones sobre asuntos humanitarios y la serie de
sesiones operacionales, en el período de sesiones sustantivo que va a celebrar en un
futuro próximo, habida cuenta de la importancia de lograr que las organizaciones
humanitarias y de desarrollo, incluidas las instituciones financieras internacionales y
regionales y las organizaciones no gubernamentales, debatan y examinen más
exhaustivamente las repercusiones de la transición del socorro al desarrollo en su
programación, e invita al Consejo a que, en ese examen, tenga en cuenta la labor
que está realizando el sistema de las Naciones Unidas para aclarar su papel en las
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents