A/81/339 I. Introduction 1. À la fin de l’année 2025, on estimait à 82,2 millions le nombre de personnes déplacées dans leur propre pays dans le monde : plus de 68,6 millions en raison de conflits et de violences, et près de 13,6 millions à la suite de catastrophes 1 . Les déplacements liés aux conflits et à la violence ont atteint un niveau record en 2025, et bien que les déplacements liés aux catastrophes aient diminué par rapport aux niveaux exceptionnellement élevés de 2024, ils continuent de représenter des dizain es de millions de nouveaux déplacements chaque année. Les situation prolongée de déplacement sont la norme. Dans de nombreux contextes, la durée moyenne des déplacements est de plus d’une décennie 2. 2. La reconstruction à la suite d’un conflit armé, de violences généralisées ou de catastrophes joue un rôle central pour déterminer si les personnes déplacées dans leur propre pays peuvent bénéficier de solutions durables – retour volontaire, en toute sécurité et dans la dignité, intégration locale ou installation ailleurs – et pour jeter les bases de sociétés plus justes, plus inclusives et plus résilientes. Toutefois, si elle est mal planifiée, financée ou mise en œuvre, la reconstruction peut perpétuer les discriminations et les logiques d’exclusion ou entraîner de nouveaux déplacements ou des déplacements secondaires. La reconstruction, ce n’est pas seulement rebâtir les logements, remettre en état les infrastructures et remettre sur pied les services. Il faut tenir compte des aspects à la fois matériels et immatériels des pertes subies, en englobant les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels ainsi que le relèvement environnemental et institutionnel, tout en favorisant la consolidation de la paix, la justice et la cohésion sociale. Une reconstruction durable doit non seulement permettre de restaurer ce qui a été perdu, mais aussi s’attaquer aux facteurs structurels à l’origine des déplacements et prévenir la reprise des conflits et de la violence, réduire les risques de catastrophe et remédier à l’exclusion, à la discrimination et aux problèmes de gouvernance. 3. Le présent rapport porte sur l’impact qu’ont les processus de reconstruction sur les communautés, notamment les communautés d’accueil et d’origine et les personnes déplacées dans leur propre pays à la suite d’une dévastation massive, l’idée étant de mieux comprendre comment ces processus devraient être conçus et mis en œuvre pour permettre de trouver des solutions pérennes et créer des conditions propices à une paix durable et à la résilience. On se penchera notamment sur le décalage qui continue d’exister entre le cadre normatif régissant les droits des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays et le quotidien de ces populations dans les contextes de reconstruction. Aux fins du présent rapport, on entend par « dévastation massive » les contextes dans lesquels des destructions à grande échelle ont eu lieu à la suite d’un conflit armé, d’une situation d’occupation, de violences généralisées ou de catastrophes, y compris en raison des effets soudains ou progressifs des changements climatiques. Dans le présent rapport, le concept de « reconstruction » renvoie à un processus multidimensionnel qui n’est pas circonscrit à la remise en état des infrastr uctures physiques, mais qui englobe le relèvement et la réhabilitation des institutions, des services, des moyens de subsistance, des communautés et des relations sociales, ainsi que le rétablissement des conditions nécessaires à l’exercice des droits huma ins et à la mise en place de solutions durables. 4. Pour élaborer le présent rapport, la Rapporteuse spéciale a lancé un appel à contributions 3 et tenu des consultations avec des personnes représentant le monde universitaire, la société civile, les organismes des Nations Unies et les institutions financière internationales. Elle remercie les États Membres, les partenaires et les parties prenantes qui ont fourni des contributions écrites et participé aux consultations. __________________ 1 Voir https://www.internal-displacement.org/global-report/grid2026/. Voir https://internaldisplacement-panel.org/. 3 Voir https://www.ohchr.org/fr/calls-for-input/2026/call-inputs-report-reconstruction-andinternally-displaced-persons-conflict. 2 26-12053 3/27