A/RES/55/220 6. Prend acte des rapports du Secrétaire général sur l’application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes18; 7. Note que le premier rapport du Secrétaire général relatif à la suite donnée aux recommandations du Comité des commissaires aux comptes concernant les comptes de l’Organisation des Nations Unies pour l’exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 20 n’était pas conforme aux dispositions de sa résolution 54/248 du 23 décembre 1999, dans laquelle elle a demandé que, lorsqu’un rapport est soumis tardivement, les raisons de ce retard soient indiquées dans une note explicative figurant dans le document; 8. Prie le Secrétaire général d’examiner la question du mandat du Comité des commissaires aux comptes et de lui faire rapport à la reprise de sa cinquantecinquième session au titre du point de l’ordre du jour intitulé «Examen de l’efficacité du fonctionnement administratif et financier de l’Organisation des Nations Unies»; 9. Décide d’examiner les rapports du Comité des commissaires aux comptes sur le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 15 et le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1 er janvier et le 31 décembre 1994 14 au titre des points de l’ordre du jour relatifs au financement des Tribunaux; 10. Prie le Secrétaire général de faire en sorte que les rapports financiers et les états financiers vérifiés du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda coïncident avec leurs cycles budgétaires; 11. Demande aux chefs de secrétariat des fonds et programmes des Nations Unies d’améliorer leurs pratiques en matière d’achats, selon qu’il conviendra, en prenant comme modèle la Division des achats du Bureau des services centraux d’appui du Secrétariat, notamment en affichant les avis d’appels d’offres sur Internet et en invitant tous les fournisseurs inscrits au fichier à soumissionner; 12. Prie le Secrétaire général et les chefs de secrétariat des fonds et programmes des Nations Unies de continuer à évaluer, en collaboration avec le Comité des commissaires aux comptes, l’information financière qui devrait être présentée dans les états financiers et les tableaux connexes, et celle qui devrait figurer dans des annexes aux états, conformément aux normes comptables des Nations Unies. 89 e séance plénière 23 décembre 2000 20 A/55/380. 3