E/CN.6/2024/L.3 particulier d’éliminer les obstacles et d’apporter un soutien aux personnes qui ne sont pas des usagers et à celles qui sont les moins connectées dans le cadre de la lutte contre la pauvreté et du renforcement des institutions et des financements en tenant compte des questions de genre ; tt) Respecter, protéger et faire observer les droits de toutes les femmes et filles en situation de handicap, notamment en supprimant tous les obstacles qui empêchent ou limitent leur participation pleine, égale et véritable à la prise de décisions et à la conception, à la gestion, à l’affectation des ressources et à la mise en œuvre des politiques et programmes, en particulier en ce qui concerne la lutte contre la pauvreté, le renforcement des institutions et un financement tenant compte des questions de genre, ainsi qu’en ce qui concerne la santé, une éducation de qualité, l’apprentissage à distance, l’emploi productif et le travail décent, y compris le travail à distance, pour les femmes en situation de handicap, et la réadaptation et d’autres services d’aide à l’autonomie et les technologies d’assistance qui leur permettent de maximiser leur bien-être et de vivre de manière indépendante et autonome, et en veillant à ce que leurs priorités et leurs droits soient pleinement intégrés dans les politiques et les programmes, et élaborés en étroite consultation avec elles ; uu) Respecter, protéger et faire observer les droits de toutes les femmes et les filles autochtones en s’attaquant aux formes multiples et croisées de discrimination et aux obstacles auxquels elles sont confrontées, notamment en éliminant et en prévenant toutes les formes de violence et de pauvreté, d’insécurité alimentaire, de pénurie d’eau, de dégradation des habitats naturels et des terres, de déplacement forcé, d’accès limité aux technologies de l’information et des communications, aux infrastructures, aux services financiers et à l’éducation, et en garantissant leur accès aux soins, aux services publics, à Internet et aux services numériques, à une éducation de qualité et inclusive, ainsi que l’emploi, le travail décent et les ressources économiques des femmes autochtones, y compris les terres et les ressources naturelles, et en promouvant leur participation et leur leadership pleins, égaux et véritables à l’économie et aux processus décisionnels à tous les niveaux et dans tous les domaines, en tenant compte du consentement préalable, libre et éclairé des peuples autochtones et de leurs connaissances et pratiques ancestrales, et en reconnaissant leurs contributions culturelles, sociales, économiques et politiques à l’atténuation des changements climatiques et à l’adaptation, à l’action environnementale et à la résilience face aux catastrophes et à la préservation, la revitalisation et la promotion de leurs langues, ainsi qu’à la transmission de leurs connaissances traditionnelles, scientifiques et techniques ; vv) Reconnaître les contributions concrètes et le leadership des migrantes dans leurs communautés d’origine, de transit et de destination pour favoriser une croissance inclusive et un développement durable, y compris pour lutter contre la pauvreté, en soulignant que la pauvreté et le sous-développement sont parmi les moteurs de la migration ; prendre des mesures appropriées pour promouvoir leur participation pleine, égale et véritable à l’élaboration de solutions et de possibilités à l’échelon local, et consacrer l’importance de la protection des droits du travail et d’un environnement sûr pour les travailleuses migrantes dans tous les secteurs, y com pris, mais pas seulement, pour celles qui sont dans les secteurs du Care et du travail domestique, notamment par un recrutement équitable et éthique et la prévention de l’exploitation, et pour faciliter une migration et une mobilité sûres, ordonnées, régulières et responsables des personnes, ainsi que la mobilité de la main -d’œuvre, et prendre des mesures pour éliminer les obstacles susceptibles d’empêcher les envois de fonds dans des conditions de transparence, de sûreté, sans restriction et rapidement par les personnes migrantes vers leur pays d’origine ou tout autre pays, y compris, entre autres, en envisageant de réduire les coûts de transaction et de mettre en œuvre des systèmes de transfert de fonds, d’épargne et d’investissement adaptés aux 24-05678 25/32