Nations Unies A/RES/62/47 Assemblée générale Distr. générale 10 janvier 2008 Soixante-deuxième session Point 98, l, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 5 décembre 2007 [sur la base du rapport de la Première Commission (A/62/391)] 62/47. Le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 56/24 V du 24 décembre 2001, 57/72 du 22 novembre 2002, 58/241 du 23 décembre 2003, 59/86 du 3 décembre 2004, 60/81 du 8 décembre 2005 et 61/66 du 6 décembre 2006, Soulignant l’importance de la poursuite de l’exécution totale du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, adopté par la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1, Se félicitant que les États Membres s’efforcent de présenter, de leur propre initiative, des rapports nationaux sur l’exécution du Programme d’action, Prenant note avec satisfaction des efforts déployés aux niveaux régional et sous-régional pour favoriser l’exécution du Programme d’action, et saluant les progrès déjà accomplis en la matière, notamment le fait de s’attaquer aux facteurs de l’offre et de la demande qu’il est nécessaire de prendre en compte dans le cadre de la lutte contre le commerce illicite des armes légères, Prenant en considération les efforts déployés par les organisations non gouvernementales pour aider les États à exécuter le Programme d’action, Rappelant que, dans le cadre du suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, il a été convenu que les États devraient se réunir tous les deux ans en vue d’examiner l’exécution du Programme d’action aux niveaux national, régional et mondial 2, Consciente que le courtage illicite des armes légères est un grave problème auquel la communauté internationale devrait s’attaquer sans plus attendre, Ayant à l’esprit l’importance des rapports nationaux périodiques, qui pourraient faciliter considérablement la fourniture d’une coopération et d’une assistance internationales aux États touchés, _______________ 1 Voir Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, New York, 9-20 juillet 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, par. 24. 2 Ibid., sect. IV, par. 1, b. 07-46660

Select target paragraph3