A/RES/54/148 Page 4 petites filles dans les programmes de coopération avec les pays, en respectant les priorités nationales, y compris dans le contexte du Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement6; 11. Demande que tous les organes créés en vertu de traités relatifs aux droits de l’homme, procédures spéciales et autres mécanismes de la Commission des droits de l’homme et de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme7 adoptent régulièrement et systématiquement, dans l’exercice de leurs mandats, une démarche soucieuse d’équité entre les sexes et fassent figurer dans leurs rapports des informations sur les violations des droits fondamentaux des femmes et des filles et une analyse qualitative de ces violations, et encourage le renforcement de la coopération et de la coordination à cet égard; 12. Invite les États et les organisations internationales et non gouvernementales à mobiliser toutes les ressources nécessaires ainsi que l’appui et les efforts requis pour réaliser les buts, objectifs stratégiques et actions définis dans le Programme d’action de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes; 13. Souligne qu’il importe d’évaluer quant au fond l’exécution du Programme d’action en prenant en considération tous les stades de l’existence, afin d’identifier les lacunes et obstacles rencontrés dans le processus d’exécution et de mettre au point de nouvelles initiatives pour réaliser les objectifs du Programme d’action; 14. Invite les gouvernements, le système des Nations Unies, en particulier la Division de la promotion de la femme du Secrétariat, les organisations non gouvernementales et les organisations féminines à veiller à ce que, lors des préparatifs de la session extraordinaire de l’Assemblée générale intitulée «Les femmes en l’an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle», les besoins et les droits des petites filles soient dûment pris en compte et intégrés dans toutes les activités; 15. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les besoins et les droits des petites filles fassent l’objet d’une étude particulière dans le cadre de l’examen quinquennal de l’exécution du Programme d’action du Sommet mondial pour le développement social8 qui doit avoir lieu en juin 2000; 16. Prie également le Secrétaire général de veiller, en collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, le Fonds des Nations Unies pour la population, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et la Banque mondiale, à ce que les besoins et les droits des petites filles fassent l’objet d’une attention particulière tout au long des préparatifs nationaux, régionaux et internationaux, ainsi que dans l’ordre du jour du Forum mondial de l’éducation, qui doit se tenir en avril 2000, y compris dans le rapport d’évaluation sur l’éducation pour tous en 20009; 6 Voir A/53/226, par. 72 à 77 et A/53/226/Add.1, par. 88 à 98. 7 Antérieurement dénommée Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités; voir E/1999/INF/2/Add.2. Pour le texte définitif, voir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 1 (E/1999/99), décision 1999/256. 8 Rapport du Sommet mondial pour le développement social, Copenhague, 6-12 mars 1995 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.96.IV.8), chap. I, résolution 1, annexe II. 9 Voir A/54/128-E/1999/70. /...