A/RES/57/213
en las cuales puedan mantenerse la justicia y el respeto de las obligaciones
emanadas de los tratados y de otras fuentes del derecho internacional, promover el
progreso social y elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la
libertad, practicar la tolerancia y las relaciones de buena vecindad y emplear un
mecanismo internacional para promover el progreso económico y social de todos los
pueblos,
Teniendo en cuenta los grandes cambios que tienen lugar en la escena
internacional y la aspiración de todos los pueblos a un orden internacional basado en
los principios consagrados en la Carta, en particular la promoción y el fomento del
respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales de todos y el
respeto del principio de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los
pueblos, la paz, la democracia, la justicia, la igualdad, el Estado de derecho, el
pluralismo, el desarrollo, unos niveles de vida más elevados y la solidaridad,
Teniendo en cuenta también que la Declaración Universal de Derechos
Humanos proclama que todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad
y derechos, y que toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en
la misma, sin distinción alguna, en particular por motivos de raza, color, sexo,
idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o
social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición,
Reafirmando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos
humanos y las libertades fundamentales son conceptos interdependientes que se
refuerzan mutuamente y que la democracia se basa en la voluntad del pueblo,
libremente expresada, para determinar su propio régimen político, económico, social
y cultural y en su plena participación en todos los aspectos de la vida,
Destacando que la democracia no es sólo un concepto político, sino que
también tiene aspectos económicos y sociales,
Reconociendo que la democracia, el respeto de todos los derechos humanos,
incluidos el derecho al desarrollo, a un gobierno y administración transparentes y
responsables en todos los sectores de la sociedad y a una participación efectiva de la
sociedad civil forman parte esencial de las bases necesarias para la consecución de
un desarrollo sostenible centrado en la sociedad y en el ser humano,
Observando con preocupación que una distribución no equitativa de la riqueza,
la marginación y la exclusión social, entre otras cosas, pueden agravar el racismo, la
discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia,
Subrayando que es imperativo que la comunidad internacional vele por que la
globalización se convierta en una fuerza positiva para todos los pueblos del mundo
y que la única forma de hacer que la globalización incluya a todos y sea equitativa
consiste en una acción amplia y sostenida sobre la base de la humanidad común en
toda su diversidad,
Destacando que la acción encaminada a que la globalización incluya a todos y
sea equitativa debe incluir normas y medidas en el plano mundial que se ajusten a
las necesidades de los países en desarrollo y los países con economías en transición
y sean formuladas y aplicadas con su participación efectiva,
Habiendo escuchado a los pueblos del mundo y reconociendo sus aspiraciones
a la justicia, a la igualdad de oportunidades para todos, al disfrute de sus derechos
humanos, en particular el derecho al desarrollo, a vivir en paz y libertad y a
participar en condiciones de igualdad y sin discriminación en la vida económica,
social, cultural, civil y política,
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents