A/RES/60/141
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
11 de enero de 2006
Sexagésimo período de sesiones
Tema 67 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 16 de diciembre de 2005
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/60/505)]
60/141. La niña
La Asamblea General,
Recordando su resolución 58/156, de 22 de diciembre de 2003, y todas las
resoluciones en la materia, incluidas las conclusiones convenidas de la Comisión de
la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en particular las que se refieren a la niña,
Reafirmando la igualdad de derechos de mujeres y hombres, consagrada, entre
otros instrumentos, en el Preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas, la
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
Mujer 1 y la Convención sobre los Derechos del Niño 2,
Recordando todos los instrumentos de derechos humanos y otros instrumentos
relativos a los derechos del niño, en particular los relativos a la niña, incluidos los
Protocolos facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño relativos a la
participación de niños en conflictos armados 3 y a la venta de niños, la prostitución
infantil y la utilización de niños en la pornografía 4, así como el Protocolo para
prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños,
que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional 5,
Reafirmando la Declaración del Milenio, aprobada el 8 de septiembre
de 2000 6, y los compromisos pertinentes relativos a la niña contenidos en el
Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, aprobado el 16 de septiembre de
2005 7,
Reafirmando también el documento final de su vigésimo séptimo período
extraordinario de sesiones sobre la infancia, titulado “Un mundo apropiado para los
_______________
1
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378.
Ibíd., vol. 1577, No. 27531.
3
Ibíd., vol. 2173, No. 27531.
4
Ibíd., vol. 2171, No. 27531.
5
Resolución 55/25, anexo II.
6
Véase resolución 55/2.
7
Véase resolución 60/1.
2
05-49609