A/RES/60/141
18. Demande aux gouvernements, à la société civile, y compris les médias, et
aux organisations non gouvernementales de promouvoir l’éducation dans le domaine
des droits de l’homme ainsi que le plein respect et la pleine jouissance des droits
fondamentaux des petites filles, notamment en faisant traduire et produire des
documents d’information en la matière qui soient adaptés à chaque âge et tiennent
compte des sexospécificités, et en faisant distribuer ces documents à tous les
secteurs de la société, en particulier aux enfants ;
19. Prie les États, les organisations internationales et les organisations non
gouvernementales de mobiliser toutes les ressources nécessaires ainsi que l’appui et
les efforts requis pour atteindre les buts et réaliser les objectifs stratégiques et les
actions définis dans le Programme d’action de Beijing et les nouvelles mesures et
initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de
Beijing ;
20. Prie le Secrétaire général, en sa qualité de Président du Conseil des chefs
de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination, de veiller à ce
que tous les organes et organismes des Nations Unies, séparément et collectivement,
en particulier le Fonds des Nations Unies pour l’enfance, l’Organisation des Nations
Unies pour l’éducation, la science et la culture, le Programme alimentaire mondial,
le Fonds des Nations Unies pour la population, le Fonds de développement des
Nations Unies pour la femme, l’Organisation mondiale de la santé, le Programme
des Nations Unies pour le développement, le Haut Commissariat des Nations Unies
pour les réfugiés et l’Organisation internationale du Travail, tiennent compte des
droits et besoins particuliers des petites filles dans les programmes de pays,
conformément aux priorités nationales, notamment au titre du Plan-cadre des
Nations Unies pour l’aide au développement ;
21. Demande que tous les organes créés en vertu d’instruments
internationaux relatifs aux droits de l’homme, y compris les procédures spéciales et
autres mécanismes de la Commission des droits de l’homme et de la SousCommission de la promotion et de la protection des droits de l’homme, adoptent
régulièrement et systématiquement, dans l’exercice de leur mandat, une optique
sexospécifique et fassent figurer dans leurs rapports des renseignements sur les
violations des droits fondamentaux des femmes et des filles et une analyse
qualitative de ces violations, et encourage le renforcement de la coopération et de la
coordination à cet égard ;
22. Souligne qu’il importe d’évaluer quant au fond l’application du
Programme d’action de Beijing, en prenant en considération le cycle de vie afin de
déceler les lacunes qu’elle présente et les obstacles auxquels elle s’est heurtée, et
d’élaborer les nouvelles mesures requises pour atteindre les objectifs du Programme
d’action ;
23. Prie les États Membres de faire en sorte que, dans la prévention et le
traitement du VIH/sida, une attention et un soutien particuliers soient accordés aux
petites filles infectées et touchées par le VIH/sida, y compris les mères
adolescentes ;
24. Demande instamment aux États Membres de renforcer sensiblement les
ressources à tous les niveaux, en particulier dans les secteurs de l’éducation et de la
santé, de manière à permettre aux jeunes, en particulier aux filles, d’acquérir les
connaissances, les comportements et les compétences dont ils ont besoin pour
prévenir le VIH/sida et jouir du meilleur état de santé physique et mental possible,
notamment d’une bonne santé en matière de sexualité et de procréation ;
6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents