A/RES/49/77
Page 3
acte notamment des propositions suivantes intitulées "Directives générales
touchant la non-prolifération, en particulier pour ce qui est des armes de
destruction massive" et "Examen de la Déclaration faisant des années 90 la
troisième Décennie du désarmement";
11.
Prie la Commission du désarmement de se réunir en 1995 pendant
quatre semaines au plus et de lui présenter un rapport de fond à sa
cinquantième session;
12.
Prie le Secrétaire général de transmettre à la Commission du
désarmement le rapport annuel de la Conférence du désarmement 4/, ainsi que
tous les documents officiels de la quarante-neuvième session de l’Assemblée
générale relatifs au désarmement, et de fournir à la Commission toute l’aide
dont elle pourra avoir besoin pour appliquer la présente résolution;
13.
Prie également le Secrétaire général de mettre à la disposition de
la Commission et de ses organes subsidiaires tous les services requis
d’interprétation et de traduction dans les langues officielles et d’allouer,
à titre prioritaire, toutes les ressources et tous les moyens, y compris les
procès-verbaux de séance, nécessaires à cet effet;
14.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquantième
session la question intitulée "Rapport de la Commission du désarmement".
90e séance plénière
15 décembre 1994
B
Augmentation du nombre des membres de la Conférence
du désarmement
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport de la Conférence du désarmement 4/,
Consciente qu’il faut adopter une approche globale du processus de
désarmement et améliorer le fonctionnement et l’efficacité du mécanisme
multilatéral de maîtrise des armements et de désarmement, comme le Secrétaire
général l’a aussi envisagé dans son rapport sur les nouvelles dimensions de la
réglementation des armements et du désarmement dans la période de
l’après-guerre froide 5/,
Rappelant ses résolutions sur la question, en particulier sa résolution
48/77 B, du 16 décembre 1993, concernant, notamment, la poursuite de l’examen
par la Conférence du désarmement de son propre ordre du jour, de sa
composition et de ses méthodes de travail, qui a mis en relief la nécessité
d’augmenter substantiellement le nombre actuel des membres de la Conférence,
Pleinement convaincue qu’une composition élargie est souhaitable si l’on
veut profiter du climat international actuellement propice pour négocier, sur
la base solide d’une participation plus représentative, un traité
4/
Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-neuvième
session, Supplément No 27 (A/49/27).
5/
A/C.1/47/7.
/...