A/RES/56/6 • Voir dans des sources de connaissances variées et dans la diversité culturelle des caractéristiques fondamentales de la société humaine et des biens indispensables et précieux pour la promotion du bien-être économique et spirituel de l’humanité tout entière ; • Reconnaissance du fait que les membres de toutes les civilisations ont le droit de préserver et développer leur patrimoine culturel au sein de leur propre société ; • Attachement à l’ouverture, à la coopération et à la recherche de l’entente comme moyens de promouvoir les valeurs communes ; • Promotion de la participation de tous les hommes et de toutes les femmes, de tous les peuples et de toutes les nations au processus de prise de décisions aux échelons local, national et international. Article 4 Le dialogue entre les civilisations peut contribuer dans une grande mesure à progresser dans les domaines suivants : • Création d’un climat de confiance aux échelons local, national, régional et international ; • Promotion de la compréhension et de la connaissance mutuelles entre les groupes sociaux, les cultures et les civilisations de diverses régions, y compris sur les plans de la culture, de la religion, de l’éducation, de l’information, de la science et des techniques ; • Élimination des menaces contre la paix et la sécurité ; • Promotion et protection des droits de l’homme ; • Élaboration de règles morales communes. Article 5 La participation au dialogue entre les civilisations doit être universelle et s’étendre notamment : • Aux membres de toutes les civilisations ; • Aux érudits, aux philosophes, aux intellectuels, aux écrivains, aux scientifiques, aux membres des milieux artistiques et culturels et des médias et aux jeunes, qui jouent un rôle déterminant dans le lancement et le développement du dialogue entre les civilisations ; • Aux membres de la société civile et aux représentants des organisations non gouvernementales, partenaires indispensables pour la promotion du dialogue entre les civilisations. Article 6 Les gouvernements doivent promouvoir, encourager et faciliter le dialogue entre les civilisations. Article 7 Les organisations régionales et internationales doivent prendre les dispositions voulues pour promouvoir, faciliter et développer le dialogue entre les civilisations. 4