A/RES/63/276
k)
Una explicación del modo en que las medidas destinadas a reforzar los
mecanismos de rendición de cuentas de la Secretaría corregirían las importantes
deficiencias en materia de supervisión interna, inspección y rendición de cuentas
constatadas en la gestión del Programa “Petróleo por Alimentos” de las Naciones
Unidas;
10. Aprueba, en el contexto del presupuesto por programas para el bienio
2008-2009, la creación de un puesto de categoría P-4 en la sección 28A, Oficina del
Secretario General Adjunto de Gestión, que se financiará con cargo a la partida de
personal temporario general durante nueve meses, con el objetivo principal de preparar
el informe al que se hace referencia en el párrafo 9 supra, de lo cual se dará razón en el
contexto del segundo informe sobre la ejecución del presupuesto por programas;
11. Aprueba también, en el contexto del presupuesto por programas para el
bienio 2008-2009, la reasignación de dos puestos [uno de categoría P-4 y uno del
cuadro de servicios generales (categoría principal)] de la sección 29, Supervisión
interna, a la sección 28A, Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, así como
la suma de 24.000 dólares de los Estados Unidos en recursos no relacionados con
puestos;
12. Toma nota del párrafo 38 del informe de la Comisión Consultiva en
Asuntos Administrativos y de Presupuesto en lo referente al proyecto piloto a que se
hace referencia en el apartado b) del párrafo 104 del informe del Secretario General;
13. Pide al Secretario General que presente un informe, para que lo examine la
Quinta Comisión en la primera parte de la continuación de su sexagésimo cuarto
período de sesiones de la Asamblea General, sobre las modalidades que habrán de
aplicarse para el intercambio de la información que figura en los informes de los
consultores sobre cuestiones relacionadas con la gestión;
14. Decide que los informes de los consultores a que se hace referencia en el
párrafo 13 supra serán facilitados a los Estados Miembros por el Secretario General, a
petición de éstos, con sujeción a que la Asamblea General apruebe las modalidades que
habrán de aplicarse;
15. Observa la práctica existente de dar a conocer de forma oficiosa
los informes de los consultores y decide que el Secretario General continúe
esta práctica hasta que se adopte una decisión sobre el informe mencionado en el
párrafo 13 supra;
16. Pide al Secretario General que encargue a la Oficina de Servicios de
Supervisión Interna un examen de las prácticas de la Secretaría a este respecto;
17. Invita a la Sexta Comisión a que examine los aspectos jurídicos del informe
del Secretario General sobre las prácticas relativas al intercambio de información entre
las Naciones Unidas y las autoridades nacionales encargadas de hacer cumplir la ley y
a la remisión de posibles casos penales relacionados con el personal de las Naciones
Unidas, funcionarios de las Naciones Unidas y expertos en misión 8, sin menoscabo de
la función de la Quinta Comisión como Comisión Principal de la Asamblea General
responsable de las cuestiones administrativas y presupuestarias.
7F
79ª sesión plenaria
7 de abril de 2009
_______________
8
4
A/63/331.