A/RES/63/276 Ayant également examiné le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’examen de la gestion axée sur les résultats à l’Organisation des Nations Unies 4, ainsi que le rapport du Corps commun d’inspection sur la gestion axée sur les résultats à l’Organisation des Nations Unies dans le cadre de la réforme 5 et les observations du Secrétaire général s’y rapportant 6, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur le dispositif de responsabilisation, le cadre de référence de la gestion globale des risques et du contrôle interne, et le cadre de gestion axée sur les résultats1, ainsi que de la section y relative du rapport d’activité du Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit pour la période du 1er janvier au 31 juillet 20083 ; 2. Prend également acte du rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l’examen de la gestion axée sur les résultats à l’Organisation des Nations Unies4, ainsi que du rapport du Corps commun d’inspection sur la gestion axée sur les résultats à l’Organisation des Nations Unies dans le cadre de la réforme5 et des observations du Secrétaire général s’y rapportant6 ; 3. Fait siennes les conclusions et recommandations énoncées dans le rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2, sous réserve des dispositions de la présente résolution ; 4. Réaffirme l’engagement qu’elle a pris de renforcer le principe de responsabilité au Secrétariat, la responsabilité du Secrétaire général envers les États Membres et l’obtention de résultats, et souligne qu’il importe que soient créés des mécanismes effectifs et efficaces qui favorisent réellement la responsabilisation institutionnelle et individuelle ; 5. Souligne que la responsabilisation est la clef de voûte d’une gestion efficace et rationnelle et que cette question doit être examinée au plus haut niveau ; 6. Réaffirme le paragraphe 2 de sa résolution 60/257, dans lequel elle a approuvé le cadre de référence pour l’application des méthodes de gestion axée sur les résultats à l’Organisation des Nations Unies, et réitère que la mise en œuvre de propositions concernant la responsabilité du Secrétariat envers les États Membres ne saurait en aucun cas remettre en question le fait que seuls les États Membres sont habilités à définir les rôles et responsabilités des organes intergouvernementaux et des organes de contrôle en matière de gestion axée sur les résultats, y compris tous les aspects de la planification des programmes, de la budgétisation, du contrôle et de l’évaluation ; 7. Engage vivement le Secrétaire général à tenir compte du fait que seuls les États Membres sont habilités à se prononcer au sujet de l’application des mesures proposées au paragraphe 86 de son rapport 7, en particulier le principe no 4, et le prie de s’abstenir de redéfinir les rôles et responsabilités des organes intergouvernementaux et des organes de contrôle en matière de gestion axée sur les résultats, y compris tous les aspects de la planification des programmes, de la budgétisation, du contrôle et de l’évaluation ; 8. Décide de ne pas approuver le dispositif de responsabilisation proposé ; _______________ 4 A/63/268. Voir A/61/805. 6 Voir A/62/704. 7 A/62/701 et Corr.1. 5 2

Select target paragraph3