A/RES/75/90
La situación en el Afganistán
Reconociendo que la propagación de la enfermedad por coronavirus (COVID-19)
está teniendo efectos devastadores en el Afganistán, representando grandes desafíos
para el sistema de salud y la situación socioeconómica y humanitaria del país y
exacerbando la crisis alimentaria, reconociendo la puesta en marcha del Plan Mundial
de Respuesta Humanitaria a la COVID-19, reconociendo los esfuerzos y las medidas
adoptadas por el Gobierno del Afganistán en respuesta a la COVID-19 y reconociendo
además que el Gobierno necesita el apoyo de todas las partes afganas y de la
comunidad internacional para hacer frente a las consecuencias a corto y largo plazo
de la pandemia, incluido el acceso pleno, seguro y sin trabas a los servicios médicos
y la ayuda humanitaria,
Poniendo de relieve el importante papel que desempeña la cooperación regional
en la promoción a largo plazo de la estabilidad, la paz, la seguridad, la prosperidad,
el desarrollo sostenible y los derechos humanos en el Afganistán, y acogiendo con
beneplácito los esfuerzos de los asociados internacionales y los países de la región y
países vecinos por promover la paz, la estabilidad y la prosperidad en el Afganistán,
Poniendo de relieve también la función central e imparcial que desempeñan las
Naciones Unidas en la promoción de la paz y la estabilidad en el Afganistán,
expresando su agradecimiento por todas las gestiones del Secretario General y su
Representante Especial para el Afganistán a este respecto y su firme apoyo a dichas
gestiones, expresando su agradecimiento también por la labor que realiza la Misión
de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán de conformidad con la
resolución 2543 (2020) del Consejo de Seguridad, y destacando el importante papel
de la Misión para tratar de seguir mejorando la coherencia y coordinac ión de las
actividades civiles internacionales, basándose en el enfoque “Una ONU” y guiándose
por el principio de reforzar la titularidad y el liderazgo afganos,
Acogiendo con beneplácito los informes del Secretario General y las
recomendaciones contenidas en ellos,
1.
Promete seguir ayudando al Gobierno y al pueblo del Afganistán a
reconstruir un Estado estable, seguro, económicamente autosuficiente y libre de
terrorismo, de estupefacientes, de delincuencia organizada transnacional, incluida la
trata de personas, y de corrupción, y a fortalecer los cimientos de una democracia
constitucional que actúe como miembro responsable de la comunidad internacional;
2.
Alienta a todos los asociados a que presten un apoyo constructivo a la
agenda de reforma del Gobierno del Afganistán, conforme a lo previsto en el Marco
Nacional de Paz y Desarrollo del Afganistán II y el Marco de Asociación del
Afganistán aprobado en la Conferencia sobre el Afganistán de 2020 celebrada en
Ginebra, con el fin de lograr un Afganistán próspero y democrático, centrándose en
reforzar los controles constitucionales que garantizan los derechos y obligaciones de
los ciudadanos y llevando a cabo una reforma estructural que le permita gobernar con
eficacia y rendición de cuentas y obtener progresos concretos en el logro de la
autosuficiencia para su pueblo;
3.
Apoya la continua y creciente titularidad del Gobierno del Afganistán en
las actividades de reconstrucción y desarrollo, pone de relieve la imperiosa necesidad
de que asuma la titularidad en todos los ámbitos de la gobernanza y rinda cuentas de
ello, y de que mejore la capacidad institucional, incluso a nivel subnacional, para que
la ayuda y la financiación para la estabilización y el desarrollo se utilice con mayor
eficacia, y reitera a este respecto la importancia de que se apliquen efectivamente los
compromisos mutuos asumidos por el Gobierno del Afganistán y la comunidad
internacional, como se indica en el Marco de Asociación del Afganistán;
4.
Acoge con beneplácito la aprobación en la Conferencia sobre el Afganistán
de 2020, celebrada en Ginebra, del Marco de Asociación del Afganistán, en que se
4/17
20-16921