A/RES/70/284
Nations Unies
Distr. générale
15 juillet 2016
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Point 165 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 17 juin 2016
[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/70/941)]
70/284. Financement de l’Opération hybride Union africaineNations Unies au Darfour
L’Assemblée générale,
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général sur le financement de
l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour 1 et le rapport
correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et
budgétaires 2,
Rappelant la résolution 1769 (2007) du 31 juillet 2007, par laquelle le Conseil
de sécurité a créé l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour
pour une période initiale de 12 mois commençant le jour même, ainsi que les
résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de l’Opération, dont la
plus récente est la résolution 2228 (2015) du 29 juin 2015, portant prorogation
jusqu’au 30 juin 2016,
Rappelant également sa résolution 62/232 A du 22 décembre 2007 et ses
résolutions ultérieures relatives au financement de l’Opération, dont la plus récente
est la résolution 69/261 B du 25 juin 2015,
Réaffirmant les principes généraux sur lesquels repose le financement des
opérations de maintien de la paix des Nations Unies, qu’elle a énoncés dans ses
résolutions 1874 (S-IV) du 27 juin 1963, 3101 (XXVIII) du 11 décembre 1973 et
55/235 du 23 décembre 2000,
Consciente qu’il est indispensable de doter l’Opération des ressources
financières dont elle a besoin pour s’acquitter des responsabilités que le Conseil de
sécurité lui a confiées dans sa résolution,
Notant qu’il s’agit d’une opération hybride et soulignant à cet égard qu’il
importe que les efforts de l’Union africaine et de l’Organisation des Nations Unies
soient pleinement coordonnés au niveau stratégique, que l’unité de commandement
soit assurée au niveau opérationnel et que les pouvoirs délégués et la chaîne des
responsabilités soient clairement définis,
_______________
1
2
A/70/583 et A/70/730.
A/70/742/Add.6.
15-17038 (F)
*1517038*
Merci de recycler