Naciones Unidas Asamblea General A/RES/58/30 Distr. general 18 de diciembre de 2003 Quincuagésimo octavo período de sesiones Tema 65 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General el 8 de diciembre de 2003 [sobre la base del informe de la Primera Comisión (A/58/454)] 58/30. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba) La Asamblea General, Recordando sus resoluciones 51/53, de 10 de diciembre de 1996, y 56/17, de 29 de noviembre de 2001, y todas sus demás resoluciones pertinentes, así como las resoluciones de la Organización de la Unidad Africana, Recordando también la firma del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba) 1, que tuvo lugar en El Cairo el 11 de abril de 1996, Recordando además la Declaración de El Cairo aprobada en esa ocasión 2, en la que se subrayaba que las zonas libres de armas nucleares, especialmente en regiones de tensión como el Oriente Medio, contribuían a la paz y la seguridad mundiales y regionales, Tomando nota de la declaración formulada el 12 de abril de 1996 3 por el Presidente del Consejo de Seguridad, en nombre de los miembros del Consejo, en la que se afirmaba que la firma del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África constituía una contribución importante de los Estados de África al mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, Considerando que el establecimiento de zonas libres de armas nucleares, especialmente en el Oriente Medio, fortalecería la seguridad de África y la viabilidad de la zona libre de armas nucleares en África, Exhorta a los Estados de África que aún no lo hayan hecho a que firmen 1. y ratifiquen lo antes posible el Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África (Tratado de Pelindaba)1 a fin de que pueda entrar en vigor sin demora; _______________ 1 Véase A/50/426, anexo. A/51/113 – S/1996/276, anexo. 3 S/PRST/1996/17; véase Resoluciones y Decisiones del Consejo de Seguridad, 1996. 2 03 45474