A/RES/54/62
Page 3
7. Demande à tous les États, aux organisations internationales concernées et aux organes
compétents des Nations Unies de continuer à prendre, selon qu’il conviendra, conformément à la Charte
des Nations Unies, des mesures en vue d’éliminer les menaces à la paix et à la sécurité internationales et
de contribuer à prévenir les conflits qui risquent de provoquer la désintégration des États par la violence;
8. Souligne l’importance des efforts régionaux visant à prévenir les conflits bilatéraux qui mettent
en péril le maintien de la paix et de la sécurité internationales, et note avec satisfaction à cet égard la
création de la Force multinationale de paix de l’Europe du Sud-Est, dont le quartier général, situé
à Plovdiv (Bulgarie), est devenu opérationnel;
9. Insiste sur l’importance des efforts régionaux déployés en Europe du Sud-Est dans les domaines
de la maîtrise des armements, du désarmement et des mesures de confiance;
10. Souligne qu’une participation plus étroite des États de l’Europe du Sud-Est au renforcement de
la coopération sur le continent européen aura une influence favorable sur la sécurité et la situation
politique et économique dans la région, ainsi que sur les relations de bon voisinage entre les États
des Balkans;
11. Demande à tous les États et aux organisations internationales compétentes de communiquer au
Secrétaire général leurs vues au sujet de la présente résolution;
12. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session une question
intitulée «Maintien de la sécurité internationale – stabilité et développement de l’Europe du Sud-Est».
69e séance plénière
1er décembre 1999