A/RES/58/43
Craignant que la persistance des différends entre États, surtout en l’absence de
mécanisme efficace pour les régler par des moyens pacifiques, ne risque d’entretenir
la course aux armements et de mettre en péril le maintien de la paix et de la sécurité
internationales, ainsi que les efforts de la communauté internationale pour
promouvoir la maîtrise des armements et le désarmement,
1.
Demande aux États Membres de s’abstenir de l’emploi ou de la menace
de la force conformément aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations
Unies ;
2.
Réaffirme son engagement en faveur du règlement pacifique des
différends en vertu du Chapitre VI de la Charte, en particulier l’Article 33, qui en
prévoit la solution par voie de négociation, d’enquête, de médiation, de conciliation,
d’arbitrage, de règlement judiciaire, de recours aux organismes ou accords
régionaux, ou par d’autres moyens pacifiques choisis par les parties ;
3.
Demande aux États Membres qui ne l’ont pas encore fait d’engager des
consultations et un dialogue sans conditions préalables dans les zones de tension ;
4.
Demande instamment aux États de respecter rigoureusement tous les
accords bilatéraux, régionaux et internationaux, y compris les accords de maîtrise
des armements et de désarmement auxquels ils sont parties ;
5.
Insiste pour que, dans le cadre des mesures de confiance, l’équilibre
militaire entre les États de régions qui sont le théâtre de tensions soit préservé
conformément au principe d’une sécurité non diminuée au niveau d’armements le
plus bas ;
6.
Encourage la promotion de mesures de confiance unilatérales, bilatérales
et régionales pour éviter les conflits et empêcher que des hostilités imprévues
n’éclatent accidentellement ;
7.
Prie le Secrétaire général de solliciter l’avis des États Membres en vue
d’étudier les moyens de promouvoir les efforts en faveur de l’adoption de mesures
de confiance dans le contexte régional et sous-régional, en particulier dans les zones
de tension ;
8.
Prie également le Secrétaire général de lui faire rapport sur cette
question à sa cinquante-neuvième session ;
9.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-neuvième
session une question intitulée « Mesures de confiance dans le cadre régional et
sous-régional ».
71 e séance plénière
8 décembre 2003
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents