A/RES/69/194 Stratégies et mesures concrètes types des Nations Unies relatives à l’élimination de la violence à l’encontre des enfants dans le contexte de la prévention du crime et de la justice pénale XVII. Renforcer les mécanismes de responsabilisation et de surveillance 45. Les États Membres sont instamment priés de prendre toutes les mesures appropriées pour lutter contre l’impunité et la tolérance de la violence à l’encontre des enfants dans le système judiciaire, notamment par le biais de programmes de sensibilisation, de l’éducation et de la poursuite effective des actes de violence commis à l’encontre d’enfants dans le système judiciaire. 46. Les États Membres sont encouragés à veiller à ce qu’il y ait un engagement clair et durable et l’obligation, à tous les niveaux des institutions de la justice, de prévenir et de combattre la violence à l’encontre des enfants, d’une manière adaptée aux enfants et tenant compte des sexospécificités. 47. Les États Membres sont instamment priés, selon qu’il convient et en tenant compte des instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme applicables : a) De promouvoir l’obligation de rendre des comptes pour les actes de violence commis à l’encontre d’enfants dans le système judiciaire, y compris en adoptant et en mettant en œuvre des mesures efficaces pour promouvoir l’intégrité et lutter contre la corruption ; b) D’établir des mécanismes de responsabilisation internes et externes dans les services de police et dans les lieux de détention ; c) De mettre en place tous les éléments clefs d’un système de responsabilisation efficace, notamment des mécanismes nationaux de surveillance, de contrôle et d’examen de plaintes indépendants pour les organismes qui s’occupent d’enfants ; d) De faire en sorte que les actes de violence commis à l’encontre d’enfants dans le système judiciaire fassent rapidement l’objet d’enquêtes et de poursuites indépendantes et efficaces ; e) De veiller à ce que tous les agents publics reconnus coupables d’actes de violence à l’encontre d’enfants soient tenus responsables et fassent l’objet de mesures disciplinaires sur le lieu de travail, d’un licenciement et d’une enquête pénale, le cas échéant ; f) De promouvoir la transparence et la responsabilisation à l’égard du public concernant toutes les mesures prises pour faire répondre de leurs actes les auteurs de violence et les personnes chargées de prévenir cette violence ; g) De mener des enquêtes pénales ou autres enquêtes publiques sur tous les cas graves de violence à l’encontre d’enfants signalés à tous les stades du processus judiciaire et de veiller à ce que ces enquêtes soient menées par des personnes intègres, bénéficient de ressources suffisantes et soient menées à bien rapidement. 32/32

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents