A/RES/48/81
Página 2
Expresando su satisfacción por el hecho de que se vaya comprendiendo
mejor la necesidad de que todos los países del Mediterráneo procuren
conjuntamente fortalecer la cooperación en las esferas económica, social,
cultural y ambiental en la región del Mediterráneo,
Reafirmando la responsabilidad de todos los Estados de contribuir a la
estabilidad y prosperidad de la región del Mediterráneo y su compromiso de
respetar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, así
como las disposiciones de la Declaración sobre los principios de derecho
internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre
los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas 1/,
Expresando su preocupación por la persistente tirantez y las continuas
actividades militares en partes del Mediterráneo que obstaculizan los intentos
de fortalecer la seguridad y la cooperación en la región,
Tomando nota del informe del Secretario General sobre el tema 2/,
1.
Reafirma que la seguridad del Mediterráneo está estrechamente
vinculada con la seguridad de Europa y con la paz y la seguridad
internacionales;
2.
Expresa su satisfacción por el hecho de que los países del
Mediterráneo sigan tratando de contribuir activamente a la eliminación de
todas las causas de tirantez en la región y al fomento de soluciones justas y
duraderas a los problemas persistentes de la región por medios pacíficos, de
manera que se garantice el retiro de fuerzas extranjeras de ocupación y se
respete la soberanía, la independencia y la integridad territorial de todos
los países del Mediterráneo y el derecho de los pueblos a la libre
determinación, y, en consecuencia, insta a la plena adhesión a los principios
de no injerencia, no intervención, no uso o amenaza del uso de la fuerza y de
la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, de
conformidad con la Carta y las resoluciones pertinentes de las Naciones
Unidas;
3.
Encomia la labor realizada por los países del Mediterráneo como
continuación de iniciativas y negociaciones, así como la adopción de medidas
que han de fomentar la confianza y la seguridad, al igual que el desarme, en
la región del Mediterráneo, y los estimula a perseverar en ese sentido;
4.
Reconoce que la eliminación de las disparidades económicas y
sociales en los niveles de desarrollo, así como de otros obstáculos, en la
región del Mediterráneo contribuirá a fortalecer la paz, la seguridad y la
cooperación entre los países del Mediterráneo;
5.
Alienta a los países del Mediterráneo a seguir intensificando la
cooperación para hacer frente a las actividades de terrorismo, que constituyen
una amenaza grave para la paz, la seguridad y la estabilidad de la región y,
en consecuencia, para el mejoramiento de la actual situación política,
económica y social;
__________
1/
Resolución 2625 (XXV), anexo.
2/
A/48/514 y Add.1.
/...