A/RES/50/18
Page 3
8.
Félicite les États Membres et les organisations humanitaires des
efforts qu’ils déploient pour apporter une assistance humanitaire à l’Angola
et au Libéria, et les prie instamment de maintenir leur aide en
l’intensifiant;
9.
Affirme l’importance de l’Atlantique Sud pour le commerce et la
navigation maritime dans le monde et se déclare déterminée à préserver dans la
région toutes les activités protégées par le droit international, tel qu’il
s’exprime dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer 10/;
10.
Accueille avec satisfaction l’offre de l’Afrique du Sud
d’accueillir au Cap, les 1er et 2 avril 1996, la quatrième réunion des États
membres de la zone;
11.
Invite les organisations, organes et organismes compétents des
Nations Unies à prêter aux États de la zone toute l’assistance voulue qu’ils
pourraient demander dans le cadre de leur action commune visant à appliquer la
déclaration instituant la zone de paix et de coopération de l’Atlantique Sud;
12.
Prie le Secrétaire général de continuer de suivre l’application de
la résolution 41/11 et des résolutions adoptées par la suite à ce sujet et de
lui présenter à sa cinquante et unième session un rapport tenant compte,
notamment, des vues exprimées par les États Membres;
13.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante et
unième session la question intitulée "Zone de paix et de coopération de
l’Atlantique Sud".
69e séance plénière
27 novembre 1995
10/
Documents officiels de la troisième Conférence des Nations Unies
sur le droit de la mer, vol. XVII (publication des Nations Unies, numéro de
vente : F.84.V.3), document A/CONF.62/122.