A/RES/55/248* Nations Unies Distr. générale 31 janvier 2005 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 116 de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale * [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/532/Add.2)] 55/248. Examen de la question du mandat des membres du Comité des commissaires aux comptes L’Assemblée générale, Rappelant ses résolutions 48/216 D du 23 décembre 1993 et 55/220 A du 23 décembre 2000, Rappelant également sa résolution 74 (I) du 7 décembre 1946, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l’examen de la question du mandat du Comité des commissaires aux comptes1, 1. Décide qu’à compter du 1er juillet 2002 la durée du mandat des membres du Comité des commissaires aux comptes sera portée à six ans non renouvelable ; 2. Décide, dans le cadre des dispositions transitoires, d’approuver l’option 1 figurant dans le rapport du Secrétaire général2, en vertu de laquelle seul le mandat du Vérificateur général des comptes de l’Afrique du Sud sera prorogé jusqu’au 30 juin 2006, tandis que les membres élus selon la procédure en vigueur seront rééligibles ; 3. Décide également de modifier la première phrase de l’article 12.2 du règlement financier et des règles de gestion financière de l’Organisation des Nations Unies comme suit : « Les membres du Comité des commissaires aux comptes sont élus pour un mandat d’une durée de six ans non renouvelable. » 98 e séance plénière 12 avril 2001 _______________ * Nouveau tirage pour raisons techniques. 1 A/55/796. 2 Ibid., par. 11. 00-57404*

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents