A/RES/56/199
Expresando su reconocimiento al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre
el Cambio Climático por su excelente labor en la preparación del tercer informe de
evaluación, y alentando a las partes a que aprovechen cabalmente la información
contenida en dicho informe,
Tomando nota de la decisión de la Conferencia de las Partes, en su sexto
período de sesiones 5, de aprobar la prórroga por un nuevo período de cinco años de
la vinculación institucional entre la secretaría de la Convención y las Naciones
Unidas y de las disposiciones administrativas conexas, que habrán de ser
examinadas nuevamente por la Asamblea General y por la Conferencia de las Partes
a más tardar el 31 de diciembre de 2006,
Tomando nota también del informe del Secretario General sobre el
mantenimiento de la vinculación institucional entre la secretaría de la Convención y
las Naciones Unidas 6,
Tomando nota además de la decisión de la Conferencia de las Partes5 de invitar
a la Asamblea General a que, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, y
teniendo en cuenta las opiniones expuestas por los Estados Miembros, adopte una
decisión sobre la cuestión de sufragar los gastos por concepto de servicios de
conferencias de la Convención con cargo a su presupuesto ordinario,
Observando que, en el apartado c) de su decisión 55/443, decidió incluir en el
calendario de conferencias y reuniones del bienio 2002-2003 los períodos de
sesiones de la Conferencia de las Partes y de sus órganos subsidiarios previstos para
el bienio, de conformidad con las decisiones adoptadas por la Conferencia de las
Partes,
Tomando nota del informe del Secretario Ejecutivo de la Convención Marco de
las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 7, preparado en atención a la
invitación hecha por la Asamblea General en el apartado d) de su decisión 55/443,
1.
Recuerda la Declaración del Milenio 8, en la que los Jefes de Estado y de
Gobierno resolvieron hacer todo lo posible para que el Protocolo de Kyoto de la
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 2 entrara en
vigor, de ser posible antes del décimo aniversario de la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en 2002, e iniciar la reducción de
las emisiones de gases de efecto invernadero, y exhorta a los Estados a que
colaboren a fin de alcanzar el objetivo último de la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático 1;
2.
Exhorta a todos los Estados partes a que sigan adoptando medidas
efectivas para cumplir sus compromisos contraídos en virtud de la Convención, de
conformidad con el principio de las responsabilidades comunes aunque
diferenciadas;
3.
Destaca la importancia del fomento de la capacidad, así como del
desarrollo y difusión de tecnologías innovadoras, respecto de sectores clave del
desarrollo, especialmente el sector de la energía, y de realizar inversiones en ese
sentido, incluso mediante la participación del sector privado, sistemas de mercado,
una política pública de apoyo y la cooperación internacional, subraya que es preciso
_______________
5
FCCC/CP/2001/5, decisión 6/CP.6.
A/56/385.
7
Véase A/56/509.
8
Véase la resolución 55/2.
6
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents