A/RES/56/199 niveaux, et se félicite des efforts que mènent toutes les parties en vue d’appliquer la Convention-cadre ; 4. Prend note des Accords de Marrakech 9 adoptés par la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à sa septième session, complétant les Accords de Bonn 3 sur la mise en œuvre du Plan d’action de Buenos Aires4 et ouvrant la voie à l’entrée en vigueur du Protocole de Kyoto dans des délais raisonnables ; 5. Prend note avec intérêt de la Déclaration ministérielle de Marrakech9 adoptée par la Conférence des Parties à sa septième session, en tant que contribution aux travaux préparatoires du Sommet mondial pour le développement durable ; 6. Engage les conférences des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, à la Convention sur la diversité biologique 10, à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique 11, et aux autres instruments internationaux relatifs à l’environnement et au développement durable, et leurs secrétariats respectifs, ainsi que les autres organisations compétentes, notamment le Programme des Nations Unies pour l’environnement, avec la participation, le cas échéant, du Groupe de la gestion de l’environnement, à poursuivre leurs travaux en vue de renforcer leur complémentarité tout en respectant pleinement le statut des secrétariats des conventions et les prérogatives décisionnelles autonomes des conférences des parties aux conventions en question, à renforcer leur coopération en vue de faciliter les progrès dans l’application de ces conventions aux niveaux international, régional et national et à rendre compte à ce sujet aux conférences des parties dont ils relèvent ; 7. Approuve la reconduction, pour une nouvelle période de cinq ans, des liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et l’Organisation des Nations Unies, ainsi que des dispositions administratives connexes ; 8. Prie le Secrétaire général de réexaminer le fonctionnement de ces liens institutionnels au plus tard le 31 décembre 2006, en consultation avec la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, en vue d’y apporter les modifications que les deux parties concernées pourraient juger souhaitables et de lui présenter un rapport à ce sujet ; 9. Invite les conférences des parties aux conventions multilatérales concernant l’environnement, lorsqu’elles fixent la date de leurs réunions, à prendre en compte le calendrier des réunions de l’Assemblée générale et de la Commission du développement durable, afin que les pays en développement soient dûment représentés à ces réunions ; 10. Invite le Secrétaire exécutif de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques à lui présenter, à sa cinquante-septième session, un rapport sur l’activité de la Conférence des Parties à la Convention-cadre ; _______________ 9 Voir FCCC/CP/2001/13/Add.1. Voir Programme des Nations Unies pour l’environnement, Convention sur la diversité biologique (Centre d’activité du Programme pour le droit de l’environnement et les institutions compétentes en la matière), juin 1992. 11 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1954, no 33480. 10 3