0031-0330 irl.qxd
72
2.3.2009
14:19
Page 72
SECOND GENEVA CONVENTION OF 1949
CHAPTER III
Hospital Ships
Notification
and
protection of
military
hospital ships
ART. 22. — Military hospital ships, that is to say, ships built or
equipped by the Powers specially and solely with a view to assisting
the wounded, sick and shipwrecked, to treating them and to
transporting them, may in no circumstances be attacked or
captured, but shall at all times be respected and protected, on
condition that their names and descriptions have been notified to
the Parties to the conflict ten days before those ships are employed.
The characteristics which must appear in the notification shall
include registered gross tonnage, the length from stem to stern and
the number of masts and funnels.
Protection of
medical
establishments
ashore
ART. 23. — Establishments ashore entitled to the protection of
the Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of
the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field of August 12,
1949, shall be protected from bombardment or attack from the sea.
Hospital
ships utilized
by relief
societies and
private
individuals of
ART. 24. — Hospital ships utilized by National Red Cross
Societies, by officially recognized relief societies or by private
persons shall have the same protection as military hospital ships
and shall be exempt from capture, if the Party to the conflict on
which they depend has given them an official commission and in so
far as the provisions of Article 22 concerning notification have been
complied with.
These ships must be provided with certificates from the
responsible authorities, stating that the vessels have been under
their control while fitting out and on departure.
I.
Parties to
the conflict
II.
Neutral
countries
ART. 25. — Hospital ships utilized by National Red Cross
Societies, officially recognized relief societies, or private persons of
neutral countries shall have the same protection as military hospital
ships and shall be exempt from capture, on condition that they have
placed themselves under the control of one of the Parties to the
conflict, with the previous consent of their own governments and
with the authorization of the Party to the conflict concerned, in so
far as the provisions of Article 22 concerning notification have been
complied with.
Tonnage
ART. 26. — The protection mentioned in Articles 22, 24 and 25
shall apply to hospital ships of any tonnage and to their lifeboats,
wherever they are operating. Nevertheless, to ensure the maximum