A/RES/69/271 Nations Unies Distr. générale 16 avril 2015 Assemblée générale Soixante-neuvième session Point 123, p, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 2 avril 2015 [sans renvoi à une grande commission (A/69/L.59 et Add.1)] 69/271. Coopération entre l’Organisation des Nations Unies et l’Organisation pour la démocratie et le développement économique – GUAM L’Assemblée générale, Se référant à sa résolution 58/85 du 9 décembre 2003, par laquelle elle a octroyé au Groupe GOUAM le statut d’observateur, et à sa résolution 67/109 du 17 décembre 2012, dans laquelle elle a noté que, dans la Déclaration de Kiev du 23 mai 2006, les chefs d’État des pays membres de cette organisation ont transformé ledit Groupe en Organisation pour la démocratie et le développement économique – GUAM 1, Rappelant que l’un des buts des Nations Unies est de réaliser la coopération internationale en résolvant les problèmes internationaux d’ordre politique, économique, social, culturel ou humanitaire, Se référant à la résolution 1631 (2005) du 17 octobre 2005, dans laquelle le Conseil de sécurité a rappelé qu’il avait invité les organisations régionales à améliorer la coordination avec l’Organisation des Nations Unies, et à la Déclaration sur le renforcement de la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les accords ou organismes régionaux dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, qu’elle a adoptée le 9 décembre 1994 2, Sachant que l’Organisation pour la démocratie et le développement économique – GUAM s’emploie à nouer avec l’Organisation des Nations Unies et ses États Membres des liens de partenariat, fondés sur les principes d’égalité souveraine, de respect mutuel et de coopération mutuellement avantageuse, ainsi que sur l’attachement aux valeurs démocratiques, à l’état de droit, aux droits de l’homme et aux libertés fondamentales, Convaincue que le renforcement de la coopération de l’Organisation des Nations Unies et des autres organismes du système des Nations Unies avec l’Organisation pour la démocratie et le développement économique – GUAM sera un atout supplémentaire au service des buts et principes inscrits dans la Charte des Nations Unies, _______________ 1 2 A/60/875-S-/2006/364, annexe I. Résolution 49/57, annexe. 15-05363 (F) *1505363* Merci de recycler

Select target paragraph3