A/RES/48/141 Page 4 d) Dispenser des services consultatifs et apporter une assistance technique et financière, par l’intermédiaire du Centre pour les droits de l’homme du Secrétariat et d’autres institutions appropriées, à la demande des Etats et, le cas échéant, des organisations régionales de défense des droits de l’homme, afin d’appuyer les actions menées et les programmes mis en oeuvre dans le domaine des droits de l’homme; e) Coordonner les programmes des Nations Unies relatifs à l’éducation et à l’information dans le domaine des droits de l’homme; f) Contribuer activement à écarter les obstacles et à régler les problèmes qui entravent actuellement la réalisation intégrale de tous les droits de l’homme ainsi qu’à empêcher que les violations des droits de l’homme ne persistent, où que ce soit dans le monde, comme indiqué dans la Déclaration et le Programme d’action de Vienne 4/; g) Engager un dialogue avec tous les gouvernements dans l’exécution de son mandat afin de garantir le respect de tous les droits de l’homme; h) Renforcer la coopération internationale visant à promouvoir et à défendre tous les droits de l’homme; i) Coordonner les activités touchant la promotion et la protection des droits de l’homme dans l’ensemble du système des Nations Unies; j) Rationaliser, adapter, renforcer et simplifier les mécanismes des Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme afin d’en améliorer l’efficacité et la productivité; k) l’homme; Assurer la supervision d’ensemble du Centre pour les droits de 5. Prie le Haut Commissaire aux droits de l’homme de rendre compte tous les ans de ses activités, conformément à son mandat, à la Commission des droits de l’homme et, par l’intermédiaire du Conseil économique et social, à l’Assemblée générale; 6. Décide que le Haut Commissariat aux droits de l’homme sera installé à Genève et disposera d’un bureau de liaison à New York; 7. Prie le Secrétaire général de fournir au Haut Commissaire le personnel et les ressources dont il aura besoin pour pouvoir s’acquitter de son mandat, dans les limites du budget ordinaire, existant et futur, de l’Organisation des Nations Unies, sans opérer de prélèvement sur les ressources affectées aux programmes et aux activités des Nations Unies ayant trait au développement; 8. Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa quarante-neuvième session de l’application de la présente résolution. 85e séance plénière 20 décembre 1993

Select target paragraph3