Questions relatives à l’information
A/RES/72/90 A-B
et de participer à une campagne globale et multilingue de promotion de ces réunions
et d’assurer la couverture médiatique de manière égale pour chacune d’entre elles,
y compris pour celles qui se tiendront en 2017 ;
46. Apprécie les efforts de communication déployés par le Département de
l’information pour promouvoir les conférences des Parties chargées d’examiner le
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et les processus préparatoires,
ainsi que ceux déployés avant, pendant et après l’adoption du Programme de
développement durable à l’horizon 2030 et tout particulièrement l’élaboration de
divers contenus multimédias, y compris des vidéos, des images et des graphiques,
pour promouvoir le sommet et les questions soumises à son examen dans les six
langues officielles de l’Organisation, et encourage à cet égard le Département à
poursuivre cette pratique et à promouvoir des réunions de haut niveau, y compris en
recourant aux médias traditionnels et aux nouveaux médias comme les médias
sociaux, selon que de besoin ;
47. Apprécie également les mesures prises par le Département de
l’information pour diffuser et promouvoir la cérémonie de signature de l’Accord de
Paris 10, tenue à New York le 22 avril 2016, ainsi que la vingt-deuxième session de la
Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements
climatiques et la douzième session de la Conférence des Parties agissant comme
réunion des Parties au Protocole de Kyoto, tenues à Marrakech (Maroc) du 7 au 18
novembre 2016, et, à cet égard, encourage le Département à s’engager dans une
campagne de publicité globale afin de préparer la prochaine Conférence des Parties,
qui se tiendra à Bonn (Allemagne) et sera présidée par les Fidji ;
48. Apprécie en outre les activités de communication conduites par le
Département de l’information pour promouvoir la Conférence des Nations Unies sur
le logement et le développement urbain durable (Habitat III) et ses préparatifs, pour
ce qui est notamment de la constitution d’une équipe multilingue chargée d’en assurer
la couverture médiatique, de l’organisation d’un atelier sur le Nouveau Programme
pour les villes 11 à l’intention des populations autochtones et de la production de
documents d’information à l’intention des autorités locales et des parties prenantes
concernées ;
49. Demande au Département de l’information et à son réseau
d’information des Nations Unies de continuer de sensibiliser le public et
des informations, d’une manière qui soit sans incidence financière, au
troisième Décennie internationale de l’élimination du colonialisme
proclamée dans sa résolution 65/119 du 10 décembre 2010 ;
de centres
de diffuser
sujet de la
qu’elle a
50. Rappelle ses résolutions 68/237 du 23 décembre 2013 et 69/16 du
18 novembre 2014 sur la Décennie internationale des personnes d’ascendance
africaine et demande au Département de l’information et à son réseau de centres
d’information des Nations Unies de continuer de sensibiliser le public et de diffuser
des informations, d’une manière qui soit sans incidence financière, au sujet de la
Décennie, conformément au programme d’activités pour la Décennie qu’elle a
adopté ;
51. Souligne combien il importe que le Département de l’information intègre
le multilinguisme dans la planification et la mise en œuvre de campagnes de publicité,
notamment en concevant des logotypes et des logos ISO dans différentes langues, le
cas échéant, ainsi qu’en utilisant des mots-dièse pour les campagnes menées dans les
médias sociaux dans plusieurs langues, compte tenu des besoins des publics cibles ;
__________________
10
11
17-22120
Voir FCCC/CP/2015/10/Add.1, décision 1/CP.21, annexe.
Résolution 71/256, annexe.
11/20