A/RES/72/90 A-B
Questions relatives à l’information
52. Encourage le Département de l’information à nouer des partenariats avec
le secteur privé et les organisations compétentes qui font la promotion des langues
officielles de l’Organisation des Nations Unies et d’autres langues le cas échéant, afin
de faire connaître les activités de l’Organisation sans que cela ait d’incidences
financières, et à rendre compte à ce sujet au Comité de l’information à sa quarantième
session, et se félicite à cet égard du partenariat avec des compagnies aériennes qui
proposent à leurs passagers, durant les vols, des émissions sur les activités de
l’Organisation ;
Rôle du Département de l’information dans les opérations de maintien
de la paix, les missions politiques spéciales et les activités de consolidation
de la paix des Nations Unies
53. Prie le Secrétariat de continuer de veiller à ce qu’un rôle actif soit dévolu
au Département de l’information auprès des opérations de maintien de la paix et des
missions politiques spéciales dès la phase de planification et à toutes les étapes
ultérieures, à la faveur de consultations et d’activités de coordination avec les autres
départements et bureaux du Secrétariat, en particulier le Département des opérations
de maintien de la paix, le Département de l’appui aux missions, le Département des
affaires politiques et le Bureau d’appui à la consolidation de la paix ;
54. Prie le Département de l’information, le Département des opérations de
maintien de la paix, le Département de l’appui aux missions, le Département des
affaires politiques et le Bureau d’appui à la consolidation de la paix de poursuivre
leur coopération en vue de mieux faire connaître les nouvelles réalités, les succès
remportés et les problèmes rencontrés dans les opérations de maintien de la paix, en
particulier les opérations pluridimensionnelles et complexes, ainsi que lors des
activités de consolidation de la paix et dans les missions politiques spéciales, et les
invite à nouveau à élaborer et appliquer une vaste stratégie de communication sur les
enjeux auxquels les opérations de maintien de la paix des Nations Unies, les pays
inscrits à l’ordre du jour de la Commission de la consolidation de la paix et les
missions politiques spéciales doivent actuellement faire face ;
55. Souligne qu’il importe de renforcer la capacité d’information du
Département de l’information dans le domaine des opérations de mai ntien de la paix
et des missions politiques spéciales, ainsi que son rôle, en coopération étroite avec le
Département des opérations de maintien de la paix, le Département de l’appui aux
missions et le Département des affaires politiques, dans les activité s de sélection du
personnel du service d’information pour les opérations ou missions de maintien de la
paix des Nations Unies et, à cet égard, invite le Département de l’information à
détacher des fonctionnaires de l’information ayant les qualifications re quises pour
assumer les tâches confiées à ces opérations ou missions, en tenant compte du
principe de répartition géographique équitable, conformément au paragraphe 3 de
l’Article 101 du Chapitre XV de la Charte, et à prendre en considération, le cas
échéant, les avis exprimés, en particulier par les pays hôtes ;
56. Souligne également l’importance du portail des opérations de maintien de
la paix sur le site Web de l’Organisation et prie le Département de l’information de
poursuivre ses efforts visant à aider les missions de maintien de la paix à tenir leurs
sites Web à jour et à continuer de les enrichir ;
57. Rappelle ses résolutions 62/214 du 21 décembre 2007 sur la Stratégie
globale d’aide et de soutien aux victimes d’actes d’exploitation ou d’agression
sexuelles commis par des membres du personnel des Nations Unies ou du personnel
apparenté, 70/268 du 14 juin 2016 sur l’étude d’ensemble de toute la q uestion des
opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects, 70/286 du 17 juin 2016 sur
les questions transversales, 71/134 du 13 décembre 2016 sur la responsabilité pénale
12/20
17-22120