A/RES/52/150
Página 6
voluntario y ordenado de los refugiados y las personas desplazadas a todas las regiones de Bosnia y
Herzegovina, incluidos proyectos que contribuyan a crear un entorno seguro en el que existan mayores
posibilidades económicas;
20. Alienta la aceleración del regreso pacífico, ordenado y por etapas de los refugiados y las personas
desplazadas, incluso a las zonas en que constituirían una minoría étnica, condena enérgicamente todos los
actos de intimidación, violencia y asesinato, incluidos los actos cuyo objeto es desalentar el regreso
voluntario de los refugiados y las personas desplazadas, y exige que dichos actos sean investigados y
perseguidos por la justicia;
21. Reafirma una vez más su apoyo al principio de que todas las declaraciones y compromisos
extraídos bajo coacción, particularmente los relativos a tierras y propiedades, son totalmente nulos y sin
valor, en virtud de las disposiciones pertinentes del Acuerdo de Paz, y apoya una función efectiva de la
Comisión para el examen de las reivindicaciones de bienes raíces de los refugiados y las personas
desplazadas, de conformidad con su mandato;
22. Exige que se deroguen todas las leyes relativas a la propiedad que impiden a los residentes
regresar a los hogares que ocupaban antes de la guerra y que se promulguen leyes no discriminatorias;
23. Destaca la importancia de la revitalización económica y la reconstrucción para consolidar el
proceso de paz en Bosnia y Herzegovina;
24. Destaca que la obligación de cooperar plenamente con el Supervisor de Brčko y con sus
decisiones es fundamental para ambas entidades y señala que, en las conclusiones de la Conferencia de
Bonn sobre la aplicación de la paz, se indica que los resultados del laudo arbitral de marzo de 1998
dependerán notablemente de la medida en que las partes cumplan esa obligación;
25. Acoge con beneplácito los considerables avances realizados en la aplicación de los artículos II
y IV del Acuerdo de estabilización regional y el hecho de que se hayan determinado las obligaciones de
declarar la reducción de armamentos en virtud del acuerdo relativo al artículo IV, e insta a todas las partes
a que sigan tratando de cumplir plenamente sus obligaciones;
26. Destaca la necesidad de que se cuente con información oportuna sobre el grado de cooperación
con el Tribunal Internacional y cumplimiento de sus órdenes, la situación y el programa previsto en cuanto
al regreso de los refugiados y las personas desplazadas a Bosnia y Herzegovina y en el interior del país,
y el estado y la aplicación del Acuerdo sobre Control Subregional de Armas;
27. Encomia la labor realizada por la comunidad internacional, incluidos el Consejo de Europa, la
Unión Europea, la Misión de Observación de la Comunidad Europea, el Banco Europeo de Reconstrucción
y Fomento, el Comité Internacional de la Cruz Roja, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Islámico
de Desarrollo, la Fuerza Multinacional de Estabilización, las organizaciones no gubernamentales, la
Organización de la Conferencia Islámica, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa,
el Consejo de Aplicación de la Paz y el Banco Mundial, por su papel en la aplicación del Acuerdo de Paz;
28. Encomia también, en particular, la labor realizada por el Tribunal Internacional para el
enjuiciamiento de los presuntos responsables de violaciones graves del derecho internacional humanitario
cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991, la Oficina del Alto Representante para la
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents