Les océans et le droit de la mer
A/RES/72/73
objectifs de développement durable énoncés dans le Programme de développement
durable à l’horizon 2030,
Rappelant sa résolution 71/312 du 6 juillet 2017, par laquelle elle a fait sienne
la déclaration intitulée « L’océan, notre avenir : appel à l’action », adoptée lors de la
Conférence des Nations Unies visant à appuyer la réalisation de l’objectif de
développement durable n o 14 : conserver et exploiter de manière durable les océans,
les mers et les ressources marines aux fins du développement durable, conférence de
haut niveau tenue du 5 au 9 juin 2017 de manière à coïncider avec la Journée
mondiale de l’océan célébrée le 8 juin, et affirmant à cet égard l’importance de cette
déclaration pour ce qui est de montrer la volonté collective d’agir pour conserver et
exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins
du développement durable,
Consciente de l’importante part prise dans la réalisation efficace et rapide de
l’objectif de développement durable n°14 par les dialogues sur les partenariats tenus
lors de la Conférence des Nations Unies visant à appu yer la réalisation de l’objectif
de développement durable n o 14, ainsi que par les engagements pris volontairement
dans le cadre de cette conférence,
Prenant acte de la nomination, par le Secrétaire général, de l’Envoyé spécial
pour l’océan,
Ayant à l’esprit les paragraphes 64 et 65 du Programme d’action
d’Addis-Abeba issu de la troisième Conférence internationale sur le financement du
développement, adopté par la Conférence, qui s’est tenue du 13 au 16 juillet 2015 9,
Accueillant avec satisfaction les textes issus de la deuxième session de
l’Assemblée des Nations Unies pour l’environnement du Programme des Nations
Unies pour l’environnement, en particulier les résolutions sur les mers et les
océans 10, les déchets plastiques et micro plastiques dans le mili eu marin 11, la gestion
durable des récifs coralliens 12 et le rôle, les fonctions et les modalités de la mise en
œuvre par le Programme des Nations Unies pour l’environnement des Orientations
de Samoa comme moyen de favoriser la réalisation des objectifs de d éveloppement
durable 13,
Sachant que les problèmes qui se posent dans l’espace océanique sont
étroitement liés et doivent être envisagés comme un tout, dans une optique intégrée,
interdisciplinaire et intersectorielle, et réaffirmant qu’il faut améliorer la
coopération et la coordination aux échelons national, régional et mondial,
conformément à la Convention, afin de soutenir et de compléter les efforts que
consent chaque État pour promouvoir l’application et le respect de la Convention
ainsi que la gestion intégrée et la mise en valeur durable des mers et des océans,
Réaffirmant qu’il est indispensable de coopérer, moyennant notamment le
renforcement des capacités et les transferts de techniques marines, afin que tous les
États, surtout ceux en développement et en particulier les moins avancés d’entre
eux, les pays sans littoral et les petits États insulaires, ainsi que les États côtiers
d’Afrique, puissent appliquer la Convention et tirer parti de la mise en valeur
durable des mers et des océans, et aussi participer pleinement aux insta nces et
mécanismes mondiaux et régionaux qui s’occupent des questions relatives aux
__________________
9
10
11
12
13
Résolution 69/313, annexe.
Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante et onzième session, Supp lément n o 25
(A/71/25), annexe, résolution 2/10.
Ibid., résolution 2/11.
Ibid., résolution 2/12.
Ibid., résolution 2/4.
Error! No document variable supplied.
3/60