A/RES/58/229
Consciente también del impacto perjudicial sobre los recursos naturales
palestinos del muro que está construyendo Israel dentro del territorio palestino
ocupado, incluso en Jerusalén oriental y su entorno, y de sus graves consecuencias
para las condiciones económicas y sociales del pueblo palestino,
Reafirmando la necesidad de que se reanuden de inmediato las negociaciones
en el marco del proceso de paz del Oriente Medio, que se basa en las resoluciones
del Consejo de Seguridad 242 (1967), 338 (1973), de 22 de octubre de 1973,
425 (1978), de 19 de marzo de 1978, y 1397 (2002), de 12 de marzo de 2002,
el principio de territorios por paz y la hoja de ruta basada en la ejecución para una
solución permanente biestatal del conflicto israelo-palestino 2, que hizo suya el
Consejo de Seguridad en su resolución 1515 (2003), de 19 de noviembre de 2003, y
de que se llegue a un arreglo definitivo en todos los ámbitos,
Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia,
incluidos los actos dirigidos a infundir terror, las provocaciones, las incitaciones y la
destrucción,
Tomando conocimiento de la nota del Secretario General por la que transmite
el informe preparado por la Comisión Económica y Social para Asia Occidental
sobre las consecuencias económicas y sociales de la ocupación israelí para las
condiciones de vida del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida
Jerusalén, y para la población árabe en el Golán sirio ocupado 3,
Reafirma el derecho inalienable del pueblo palestino y de la población
1.
del Golán sirio ocupado sobre sus recursos naturales, incluidas la tierra y el agua;
Exhorta a Israel, la Potencia ocupante, a que no explote, destruya, agote
2.
ni ponga en peligro los recursos naturales del territorio palestino ocupado, incluida
Jerusalén oriental, y del Golán sirio ocupado;
Reconoce el derecho del pueblo palestino a reclamar una indemnización por
3.
la explotación, la destrucción o el agotamiento de sus recursos naturales, o por lo que
constituya una amenaza para ellos, y expresa la esperanza de que esta cuestión se trate
en el marco de las negociaciones entre palestinos e israelíes sobre el estatuto definitivo;
Pide al Secretario General que en su quincuagésimo noveno período
4.
de sesiones le presente un informe sobre la aplicación de la presente resolución, y
decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período
de sesiones el tema titulado “Soberanía permanente del pueblo palestino en el
territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y de la población árabe en
el Golán sirio ocupado, sobre sus recursos naturales”.
78ª sesión plenaria
23 de diciembre de 2003
_______________
2
3
2
Véase S/2003/529, anexo.
A/58/75-E/2003/21.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents