A/RES/73/146 Traite des femmes et des filles gouvernementales pour prévenir et combattre le problème particulier de la traite des femmes et des filles, encourage ces entités à intensifier leur action et leur c oopération, notamment en partageant le plus largement possible leurs connaissances, leurs compétences techniques et leurs meilleures pratiques, et encourage les États Membres à renforcer la coopération entre tous les acteurs concernés afin de déceler et de désorganiser les flux financiers illicites découlant de la traite des femmes et des filles ; 8. Prend note avec satisfaction du document final de la Conférence ministérielle régionale sur la traite d’êtres humains et le trafic de migrants dans la Corne de l’Afrique, à savoir la Déclaration de Khartoum, et demande sa mise en œuvre effective, notamment grâce à l’offre d’un appui technique et de mesures de renforcement des capacités par l’Organisation des Nations Unies et la communauté internationale ; 9. Encourage la Commission de la condition de la femme à envisager d’examiner la question des besoins des femmes et des filles victimes de la traite, notamment, à ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions, au titre des thèmes prioritaires ; 10. Encourage les États Membres, le système des Nations Unies et les autres parties prenantes à célébrer la Journée mondiale de la lutte contre la traite d ’êtres humains, compte tenu de la nécessité de faire mieux connaître la situation des victimes de la traite des êtres humains et de promouvoir et protéger leurs droits ; 11. Encourage le système des Nations Unies à intégrer, selon qu’il conviendra, la question de la traite des êtres humains, en particulier la traite des femmes et des filles, dans le cadre général de ses politiques et programmes axés sur le développement économique et social, les droits de l’homme, l’état de droit, la bonne gouvernance, l’éducation, la santé et la reconstruction après les catastrophes naturelles et les conflits ; 12. Se félicite de l’importance que l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) continue d’accorder au combat à mener pour mettre fin à la violence à l’égard des femmes et des filles et aux initiatives visant à élargir l’accès des femmes aux débouchés économiques, ainsi que des efforts qu’elle déploie pour mettre en place des partenariats efficaces permettant d’assurer l’autonomisation des femmes et des filles, contribuant ainsi à la lutte contre la traite des êtres humains ; 13. Demande aux gouvernements de redoubler d’efforts pour prévenir et combattre, en vue de l’éliminer, la demande qui est à l’origine de la traite des femmes et des filles vouées à toutes les formes d’exploitation et, à cet effet, de mettre en place ou de multiplier les mesures préventives, législatives et punitives notamment, pour dissuader ceux qui exploitent les victimes de la traite et veiller à ce qu ’ils répondent de leurs actes ; 14. Prend note des principes fondamentaux concernant le droit à un recours effectif des victimes de la traite des êtres humains 30 ; 15. Demande aux gouvernements de renforcer les mesures visant à réaliser l’égalité des sexes et à donner aux femmes et aux filles les moyens de se prendre en charge, notamment en renforçant leur influence et leur participation à la vie de la société, y compris en assurant leur éducation et leur autonomisation économique et en encourageant une meilleure représentation des femmes aux postes de décision dans le secteur public comme dans le secteur privé, de prendre d ’autres mesures __________________ 30 8/14 A/69/269, annexe. 18-22183