Naciones Unidas Asamblea General A/RES/57/158 Distr. general 22 de enero de 2003 Quincuagésimo séptimo período de sesiones Tema 23 del programa Resolución aprobada por la Asamblea General [sin remisión previa a una Comisión Principal (A/57/L.59 y Add.1)] 57/158. Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural, 2002 La Asamblea General, Recordando las convenciones internacionales relativas a la protección del patrimonio cultural y natural, entre ellas la Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado, hecha en La Haya en 1954 1, y sus dos Protocolos, la Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales, de 1970 2, y la Convención para la protección del patrimonio mundial cultural y natural, de 1972 3, como así también la Recomendación sobre la salvaguardia de la cultura tradicional y popular, de 1989 4 y la Declaración Universal sobre Diversidad Cultural, de 2001 5, Acogiendo complacida la ratificación de la Convención para la protección del patrimonio mundial cultural y natural por ciento setenta y cinco Estados partes, y señalando que en la Lista del Patrimonio Mundial están inscritos más de setecientos treinta sitios, Consciente de la importancia de proteger el patrimonio cultural mundial, tangible e intangible, como fundamento común para la promoción de la comprensión y el enriquecimiento mutuos entre las culturas y las civilizaciones, Teniendo presente el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de Johannesburgo”) 6, en el que se exhorta a la adopción de medidas para promover el desarrollo sostenible del turismo a fin de aumentar los beneficios que las comunidades receptoras _______________ 1 Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 249, No. 3511. Ibíd., vol. 823, No. 11806. 3 Ibíd., vol. 1037, No. 15511. 4 Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 25ª reunión, París, 17 de octubre a 16 de noviembre de 1989, vol. 1: Resoluciones, anexo I.B. 5 Ibíd., 31ª reunión, París, 15 de octubre a 3 de noviembre de 2001, vol. 1: Resoluciones, resolución 25, anexo I. 6 Informe de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y corrección), cap. I, resolución 2, anexo. 2 02 54862