A/RES/56/263 Reconociendo que se deben respetar plenamente la soberanía de los Estados y los principios de igualdad, beneficio mutuo y consenso, 1. Toma conocimiento con aprecio de los informes sobre el Proceso de Kimberley 1 presentados de conformidad con la resolución 55/56 de la Asamblea General y felicita a los participantes en ese Proceso por lo que han logrado hasta la fecha; 2. Reconoce que el sistema internacional de certificación de los diamantes en bruto propuesto también contribuiría a que se aplicaran efectivamente las resoluciones del Consejo de Seguridad por las que se imponen sanciones relativas al comercio de diamantes de zonas en conflicto, y pide que se dé pleno cumplimiento a las medidas aprobadas por el Consejo contra el comercio ilícito de diamantes en bruto que fomente los conflictos; 3. Acoge con beneplácito las propuestas detalladas sobre el sistema de certificación internacional de los diamantes en bruto elaboradas en el Proceso de Kimberley y presentadas en el documento de trabajo 9/2001 del Proceso de Kimberley (en su forma enmendada), titulado “Elementos esenciales de un sistema internacional de certificación de los diamantes en bruto encaminado a romper el vínculo entre los conflictos armados y el comercio de diamantes en bruto”, de 29 de noviembre de 2001 2, que constituyen una base apropiada para el sistema de certificación propuesto; 4. Alienta al Proceso de Kimberley a que resuelva las cuestiones pendientes; 5. Destaca la importancia de velar por que las medidas adoptadas para aplicar el sistema internacional de certificación de los diamantes en bruto se ajusten al derecho internacional que rige el comercio internacional; 6. Insta a que se finalice el sistema internacional de certificación y se aplique lo antes posible, reconociendo la urgencia de la situación desde el punto de vista humanitario y de seguridad; 7. Subraya la necesidad de que se reúnan y difundan datos estadísticos sobre la producción de diamantes en bruto y su comercio internacional, como instrumento esencial para el éxito de la aplicación del sistema internacional de certificación propuesto; 8. Apoya la continuación de la labor del Proceso de Kimberley hasta que se apruebe el sistema internacional de certificación y los participantes comiencen a aplicarlo; 9. Insta a los Estados Miembros a que participen activamente en el sistema internacional de certificación propuesto, y destaca que es esencial lograr la participación más amplia posible en ese sistema y que ésta debería alentarse y facilitarse; 10. Acoge con satisfacción el ofrecimiento del Gobierno del Canadá de que se celebre una nueva reunión del Proceso de Kimberley en Ottawa a fin de seguir avanzando; _______________ 1 2 Véanse A/56/502, A/56/675 y A/56/775. Véase A/56/775, anexo VIII. 3