A/RES/58/143 conséquences 8, et encourage les Rapporteures spéciales à continuer d’examiner la question de la violence à l’égard des travailleuses migrantes et de leurs droits fondamentaux, en particulier les problèmes de la violence sexiste et de la discrimination, ainsi que de la traite des femmes ; 3. Prend note avec satisfaction de l’entrée en vigueur, le 1 er juillet 2003, de la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille 9 ; 4. Demande à tous les gouvernements de continuer à coopérer sans réserve avec les deux Rapporteures spéciales dans l’accomplissement des tâches et fonctions qui leur incombent et de leur fournir toute l’information qu’elles demandent, notamment en répondant rapidement aux appels urgents qu’elles lancent ; 5. Encourage les gouvernements, des pays d’origine et des pays de destination en particulier, à faire part à la Rapporteure spéciale sur les droits de l’homme des migrants de toute information concernant la violence à l’égard des travailleuses migrantes en vue de lui demander de leur recommander des mesures et initiatives concrètes pour s’attaquer à ce problème ; 6. Encourage également les gouvernements à envisager sérieusement d’inviter la Rapporteure spéciale à se rendre dans leur pays afin qu’elle puisse s’acquitter efficacement de son mandat ; 7. Prie instamment les gouvernements intéressés, des pays d’origine et des pays de destination en particulier, d’intensifier encore leurs efforts pour protéger et promouvoir les droits et le bien-être des travailleuses migrantes, grâce notamment à une coopération bilatérale, régionale, interrégionale et internationale soutenue, en élaborant des stratégies et des activités communes et en tenant compte des démarches et exemples inédits de certains États Membres, et d’engager et poursuivre un dialogue continu pour faciliter l’échange d’informations ; 8. Prie de même instamment les gouvernements intéressés, des pays d’origine et des pays de destination en particulier, d’apporter leur appui et d’affecter des ressources suffisantes à des programmes visant à renforcer l��action préventive, en particulier l’information à l’intention des groupes cibles, l’éducation et les campagnes nationales et locales de sensibilisation du public à la question, en coopération avec les organisations non gouvernementales ; 9. Prend note avec satisfaction de l’adoption par certains États Membres, dont des pays d’origine, de transit et de destination, de mesures destinées à informer les travailleuses migrantes de leurs droits et des prestations auxquelles elles peuvent prétendre, et encourage les autres États Membres à adopter des mesures appropriées à cet égard ; 10. Demande aux gouvernements intéressés, des pays d’origine et des pays de destination en particulier, de mettre en place, s’ils ne l’ont déjà fait, des sanctions pénales pour punir les auteurs d’actes de violence à l’encontre des travailleuses migrantes et, dans la mesure du possible, de fournir eux-mêmes et d’encourager les organisations non gouvernementales à fournir aux victimes d’actes de violence toute la gamme des services immédiats d’assistance et de protection, notamment des services d’orientation, des services juridiques et consulaires ou des services d’hébergement _______________ 8 9 E/CN.4/2003/75 et Corr.1 et Add.1, Add.2 et Add.2/Corr.1, Add.3 et Add.4. Résolution 45/158, annexe. 3