A/RES/58/157 lorsque des enfants sont victimes de crimes graves tels que le crime de génocide, les crimes contre l’humanité et les crimes de guerre, à traduire en justice les auteurs de tels crimes et à ne pas leur accorder d’amnistie ; 9. Encourage tous les États : a) À renforcer leurs capacités statistiques nationales et à utiliser des statistiques ventilées, notamment par âge, sexe et autres facteurs susceptibles d’entraîner des disparités, ainsi que d’autres indicateurs statistiques aux niveaux national, sous-régional, régional et international en vue d’élaborer des politiques sociales et des programmes sociaux et de les évaluer de sorte que les ressources économiques et sociales soient efficacement et rationnellement mises à profit aux fins de la pleine réalisation des droits de l’enfant ; b) À renforcer leur partenariat avec les organismes des Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs, avec les institutions de Bretton Woods et les autres organismes multilatéraux, ainsi qu’avec toutes autres parties concernées ; 10. Prie tous les organes compétents du système des Nations Unies, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et les mécanismes de l’Organisation des Nations Unies de tenir régulièrement, systématiquement et largement compte des droits de l’enfant dans toutes les activités liées à l’accomplissement de leur mandat ainsi que de veiller à ce que leur personnel soit qualifié en matière de protection des enfants, et engage les États à coopérer étroitement avec eux ; 11. Engage les gouvernements et les organismes compétents des Nations Unies, ainsi que les organisations non gouvernementales concernées et les défenseurs des droits de l’enfant à continuer d’alimenter comme il convient la base de données créée sur le Web par le Fonds des Nations Unies pour l’enfance et de permettre ainsi de disposer des informations sur les lois, structures, politiques et procédures adoptées au niveau national pour faire entrer la Convention dans les faits et, à cet égard, félicite le Fonds de ce qu’il a fait pour diffuser les enseignements tirés de l’application de la Convention ; Promotion et protection des droits de l’enfant et non-discrimination à l’égard des enfants, notamment les enfants se trouvant dans des situations particulièrement difficiles Identité, relations familiales et enregistrement des naissances 12. Demande à tous les États de redoubler d’efforts pour que toute naissance soit effectivement enregistrée immédiatement, notamment d’envisager d’adopter à cet effet des procédures simplifiées, rapides et efficaces ; 13. Demande également à tous les États de s’engager à respecter le droit qu’a l’enfant de préserver son identité, y compris sa nationalité, son nom et ses liens familiaux, tels qu’ils sont reconnus par la loi, sans ingérence illégale et de s’attacher, lorsqu’un enfant est illégalement privé d’une partie ou de la totalité des éléments constitutifs de son identité, à lui accorder l’aide et la protection nécessaires pour que son identité soit rapidement rétablie ; 14. Engage tous les États à garantir, dans la mesure du possible, le droit qu’a l’enfant de connaître ses parents et d’être élevé par eux ; 15. Demande aux États de garantir, dans la mesure compatible avec les obligations de chacun d’entre eux, le droit d’un enfant dont les parents résident dans 5

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents